În jurul nostru

Recenzii ale cititorilor

Cartea „All Around Us” este lăudată pentru ilustrațiile sale frumoase și temele sincere legate de familie și de cercul vieții. Mulți recenzenți subliniază natura sa multifațetată și caracterul adecvat pentru copii. Cu toate acestea, există preocupări cu privire la claritatea scrierii și la calitatea imprimării în unele cazuri.

Ilustrații frumoase, poveste drăguță, celebrează relațiile și cercul vieții, potrivită pentru copiii cu vârste cuprinse între trei și șapte ani, teme multistratificate, primire pozitivă atât de copii, cât și de adulți.

Scriere neclară în unele părți, probleme legate de calitatea tipăririi care au dus la probleme de lizibilitate, unele pagini păreau prost realizate, cu limba engleză amestecată cu limba spaniolă.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

All Around Us

Conținutul cărții:

American Indian Youth Literature Award: Picture Book Honor.

Premiul Skipping Stones Honor 2018.

Pura Belpr Illustrator Honor Book 2018.

ALSC Notable Children's Book.

Această superbă carte ilustrată - câștigătoare a premiului Pura Belpr Illustrator Honor și a premiului American Indian Youth Literature Award Picture Book Honor - sărbătorește cercurile care ne înconjoară, pe cer, pe pământ, în cartierele noastre, în noi înșine... dacă îndrăznim să le căutăm.

Bunicul spune că cercurile sunt peste tot în jurul nostru. Arată spre curcubeul care se înalță pe cer după venirea unui nor cu tunete. Îl puteți vedea? Asta e doar jumătate din cerc. Restul este jos, în pământ. El și nepoata sa meditează asupra grădinilor și semințelor, asupra cercurilor văzute și nevăzute, din interiorul și din exteriorul nostru, asupra locului de unde vin corpurile noastre și unde se întorc. Ei împărtășesc și creează tradiții de familie în această uimitoare explorare a ciclurilor vieții și ale naturii.

Această carte năucitoare, care deschide inima, a marcat debutul impresionant al Xelenei Gonzlez și al Adrianei M. Garcia ca creatoare de cărți ilustrate.