În lauda Liturghiei tridentine și a latinei, limbă a Bisericii

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o resursă foarte apreciată care explorează semnificația limbii latine în Biserica Catolică și tradițiile sale liturgice. Ea oferă perspective de specialitate și context istoric, făcând-o accesibilă și captivantă pentru cititorii interesați de acest subiect.

⬤ Colecție remarcabilă de texte
⬤ perspective de specialitate privind limba latină și tradiția liturgică
⬤ context istoric excelent oferit în introducere
⬤ capitole captivante și ușor de citit
⬤ pledează pentru frumusețea și relevanța limbii latine în cultul modern.

Unele argumente pot părea să interpreteze greșit sau să extindă declarațiile Papei Francisc; afirmațiile ocazionale pot fi percepute ca fiind inteligente sau satirice, ceea ce poate să nu rezoneze cu toată lumea.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

In Praise of the Tridentine Mass and of Latin, Language of the Church

Conținutul cărții:

În această nouă lucrare, Roberto Spataro arată cum apelul Papei Francisc pentru o „evanghelizare plină de bucurie” găsește un răspuns imediat într-un loc puțin probabil: formele auguste ale liturghiei latine antice și caracterul neschimbător al limbii latine. El arată cum latina, cu formulele sale concise și precizia sa riguroasă, a fost mediul vieții intelectuale catolice - și chiar occidentale - în trecut și își păstrează puterea de a aduce unitate și coerență catolicismului în viitor. Cu imagini pline de culoare și exemple abundente, Spataro susține că Liturghia latină și roaba ei, nobila limbă latină, care au servit misionarilor în cele mai variate și cumplite circumstanțe, ar putea fi din nou cele mai eficiente instrumente din atelierul Bisericii pentru reevanghelizarea unei lumi fragmentate. În prefața sa, cardinalul Burke notează că limba latină este cheia unei cunoașteri adecvate a istoriei, liturghiei, teologiei și dreptului canonic romano-catolic. De asemenea, este inclusă o introducere detaliată a renumitului educator și lexicograf latin Patrick Owens.

„În timp ce reflecțiile complexe, echilibrate, umane și nuanțate ale părintelui Spataro se concentrează asupra limbii latine și a utilizării sale liturgice în ritul tridentin, el explorează, de asemenea, nenumăratele sale conexiuni cu aproape fiecare aspect al vieții Bisericii: nu numai istoria și sursele gândirii, doctrinei, legii, devoțiunilor și experienței sale, ci și nevoile sale contemporane pentru o viață spirituală bogată pentru clerici și laici, pentru frumusețe în practicile sale, pentru îngrijirea pastorală a sufletelor și pentru o evanghelizare reînnoită și viguroasă. „ -ERIC HEWETT, co-fondator și director executiv al Institutului Paideia

„Părintele Spataro și-a pus înțelepciunea, erudiția și elocvența latină caracteristică în slujba celor două comori ale Bisericii pe care este cel mai competent să le apere și să le promoveze: ritul peren al Liturghiei și limba latină. Procedând astfel, el se confruntă cu provocările contemporane la adresa Bisericii cu o gândire clară și cu o obrăznicie măsurată. Mesajul său este direct: patrimoniul lingvistic și liturgic al Bisericii sunt la fel de relevante pentru generația noastră ca pentru oricare alta. „-JOHN PEPINO, Seminarul Our Lady of Guadalupe

„În aceste discuții, părintele Spataro nu numai că ne oferă o mare perspectivă asupra valorii și semnificației Liturghiei romane tradiționale, dar vede și importanța ei contemporană în efortul misionar de re-evanghelizare a milioanelor de catolici care s-au îndepărtat de Biserică și ca sursă și forță pentru convertirea la creștinism. Cuvintele sale despre frumusețea Liturghiei amintesc de cele din 'Idiotul' lui Dostoievski: 'Frumusețea va salva lumea. '” -FR. RICHARD CIPOLLA, Dieceza de Bridgeport, CT

„Iată o apologie a 'Liturghiei latine' și a serviciului latin. Primul este un termen prescurtat pentru Vetus Ordo, Forma Extraordinară, dar părintele Spataro nu îl consideră nici vechi, nici ciudat. Mai degrabă, el propune că Sfânta Liturghie Tridentină este un catehism viu care susține Noua Evanghelizare dorită de Papa Francisc. Această ultimă apărare este oferită de dragul celor care au uitat cum latina a servit istoric Biserica, sugerând valoarea sa continuă ca universală (supranațională), precisă, puternică în exprimare și bogată în nuanțe. „-DAVID W. FAGERBERG, Universitatea din Notre Dame