Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenziile cărții exprimă o gamă variată de reacții, mulți lăudând intuițiile profunde și scrisul frumos al lui Rilke, în timp ce alții și-au exprimat dezamăgirea față de anumite aspecte, inclusiv defectele fizice ale legăturii cărții.
Avantaje:Perspective profunde și reconfortante, traducere minunată, teme provocatoare care sfidează normele acceptate.
Dezavantaje:Nu la fel de impactantă ca alte lucrări de Rilke pentru unii cititori, probleme cu calitatea fizică a legării cărții.
(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
In Praise of Mortality: Selections from Rainer Maria Rilke's Duino Elegies and Sonnets to Orpheus
Conținutul cărții:
Poezia lui Rainer Maria Rilke oferă o combinație rară de perspicacitate, frumusețe și accesibilitate care a încântat cititorii de generații întregi. Iubită pentru stilul său liric unic și limbajul muzical, opera sa este una dintre cele mai remarcabile poezii din ultimii o sută de ani.
In Praise of Mortality este o selecție de poezii din Sonnets to Orpheus și Duino Elegies care investighează impactul emoțional și psihologic al revoluției industriale și meditează asupra temelor impermanenței și trecerii constante a timpului. Barrows, ea însăși o poetă premiată, și Macy, un cunoscut profesor spiritual, aduc traducerilor lor o sensibilitate izbitoare la curenții subtili ai operei, abordând poemele cu o perspectivă nouă care evidențiază delicatețea meșteșugului și frumusețea lor.
Cu un respect profund pentru natură și o capacitate singulară de a întruchipa legătura fragilă dintre spiritual și material, sonetele și elegiile lui Rilke sunt un antidot grijuliu pentru distracțiile, zgomotul și ritmul tot mai alert al lumii moderne.
