În lumea pe care El a creat-o după voia Sa

Titlul original:

In the World He Created According to His Will

Conținutul cărții:

Versurile lui Caplan caută să înțeleagă lumea în deplinătatea ei, atât suferința pe care istoria o impune experienței individuale, cât și sacralitatea care o susține.

Aceasta este o meditație despre iubire și credință construită dintr-un limbaj la fel de sobru și direct ca rugăciunea. Unele poezii abordează probleme legate de statalitate și de identitatea evreiască din ce în ce mai mult poeziile se luptă cu cerințele practicii evreiești tradiționale, trecând de la un peisaj american creștinat la o secvență plasată în Ierusalim.

În egală măsură în acord cu viața contemporană și cu exigența biblică, În lumea pe care a creat-o după voia Sa explorează în mod viu experiența de a trăi într-o lume marcată de teroare și bucurie.