În numele Tatălui (și al Fiului)

Recenzii ale cititorilor

În „În numele tatălui (și al fiului)”, Immanuel Mifsud explorează dinamica complexă a relației tată-fiu prin însemnări din jurnal, reflecții personale și perspective culturale, dezvăluind teme precum dragostea, deconectarea și masculinitatea. Memoriile îi provoacă pe cititori să reflecteze asupra propriilor legături familiale și asupra impactului relațiilor din trecut asupra identității lor actuale.

⬤ Explorare profundă a relațiilor tată-fiu, cu profunzime emoțională.
⬤ Scriere frumoasă, deopotrivă poetică și crudă.
⬤ Oferă o perspectivă culturală asupra vieții malteze și a rolurilor de gen.
⬤ Îi determină pe cititori să reflecteze asupra propriei dinamici familiale.
⬤ Lectură scurtă, dar de impact, care evocă emoții puternice.

⬤ Structura poate fi confuză, cu dificultăți în a distinge cine povestește.
⬤ Unii cititori au considerat că traducerea din malteză a afectat fluxul și înțelegerea.
⬤ Nu este o lectură ușoară din cauza complexității emoționale și a profunzimii tematice.
⬤ Unele secțiuni pot necesita mai multă analiză, ceea ce o face mai puțin accesibilă pentru cititorii ocazionali.

(pe baza a 44 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

In the Name of the Father (and of the Son)

Conținutul cărții:

Întors de la înmormântarea tatălui său, naratorul începe să citească un jurnal pe care tatăl său l-a ținut pe vremea când era soldat în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Naratorul revizitează trecutul tatălui său, precum și propriul său trecut, pentru a căuta fisuri în această fa ade, pentru a găsi semne de slăbiciune și manifestări de emoție. Episoadele din trecut sunt rememorate și examinate pentru a afla ce lumină pot arunca asupra problemei.

El a citit lucruri pe care tatăl său din clasa muncitoare nu le-ar fi înțeles niciodată, cu atât mai puțin ar fi știut că vor fi folosite pentru a-l înțelege pe el.