În numele tradiției: Mutilarea genitală a femeilor în Iran

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă cercetări ample efectuate de Kameel Ahmady cu privire la practica mutilării genitale feminine (MGF) în Orientul Mijlociu, în special în Iran. Ea evidențiază convingerile culturale care stau la baza MGF și arată o scădere a practicii datorită creșterii nivelului de educație și schimbării atitudinilor. Deși provocările persistă, există speranțe de schimbare prin implicarea comunității și dialog.

⬤ Oferă o cercetare unică și extinsă privind MGF în Orientul Mijlociu, punând la îndoială ipotezele existente.
⬤ Demonstrează modul în care educația conduce la o scădere a practicilor MGF.
⬤ Implică comunitățile, inclusiv bărbații și liderii religioși, pentru a aborda problema.
⬤ evidențiază semne încurajatoare de schimbare și de recunoaștere de către autorități a efectelor nocive ale MGF.

⬤ Problema MGF este încă răspândită și necesită eforturi suplimentare semnificative.
⬤ Complexitatea schimbării credințelor culturale adânc înrădăcinate poate prezenta provocări continue.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

In the Name of Tradition: Female Genital Mutilation in Iran

Conținutul cărții:

Din prolog: Deși eforturile de a eradica un obicei vechi de o mie de ani sunt contestate de însăși tenacitatea - și omniprezența din ce în ce mai recunoscută - a practicii, mutilarea genitală feminină este o problemă urgentă pentru feministe, militante pentru drepturile omului și activiști sociali, precum și pentru organizații internaționale precum UNICEF și multe guverne responsabile hotărâte să pună capăt acestei practici. Mă alătur lor.... Această cercetare a început) când m-am întors din Europa după o absență prelungită în locul meu de naștere, Kurdistanul iranian, pentru a afla mai multe despre MGF. Timp de mai mulți ani am lucrat în Africa cu ONG-uri de ajutor umanitar și am observat proiectele ONU de combatere a exciziei în țări precum Egipt, Somalia, Kenya și Sudan. Amintindu-mi tonuri tăcute din copilăria mea care sugerau că MGF - numită local pălărie de soare - exista în unele părți ale Kurdistanului iranian, am decis să efectuez câteva cercetări preliminare, începând cu propria mea familie și rudele apropiate. Imaginați-vă șocul meu când am descoperit dovezi că MGF a existat mult timp în zonele din Mukriyan și că bunicile, mama și sora mea au suportat-o toate. De fapt, în Iran, o omerta grea planează asupra acestei practici. Doar un număr limitat de persoane din provinciile care nu practică MGF știu despre concentrarea acesteia în unele regiuni ale țării.

Fiind bărbat și având un trecut "netradițional" în sensul că trăiam în străinătate, întrebările mele detaliate despre acest subiect extrem de sensibil - tăierea "părților intime" ale femeilor - au creat rezistență și nedumerire. Unii locuitori din zonă, în special bărbați, au refuzat să mă ia în serios, în timp ce alții, inclusiv câteva dintre rudele mele, au opinat că acest subiect nu merită atenția unui bărbat educat. Cercetarea MGF nu era considerată o muncă "bărbătească". Aici aș dori să-i mulțumesc răposatului meu tată care, în ciuda presiunii exercitate de punctele de vedere ale vecinilor și, din când în când, și de cele ale guvernului, m-a sprijinit pe tot parcursul.

Domeniul de aplicare al proiectului s-a extins treptat în regiuni ale Iranului din afara țării mele de origine, iar în această călătorie am beneficiat de asistență în munca de teren, precum și în analiza și asamblarea datelor.

Deși se concentrează cel mai mult pe zonele afectate de MGF din partea de vest a țării, și anume Azerbaidjanul de Vest, provinciile Kurdistan și Kermanshah, precum și unele zone din sudul Iranului, și anume provincia Hormozgan și insulele sale, veți găsi o imagine de ansamblu cuprinzătoare a prevalenței obiceiului în întreaga țară. (O actualizare needitată din 2017 este disponibilă în format electronic la adresa http: //kameelahmady.com/wp-content/uploads/2015/05/THE-CHANGING-PARADIGMS-OF-FGMC-WEB. pdf. )