În pajiștile de Tafsir pentru Nobilul Coran

Recenzii ale cititorilor

Cartea primește laude deosebite pentru comentariile sale pătrunzătoare și ușurința cu care este citită, subliniind în special unicitatea ideilor oferite de Shaykh Ibrahim. Mulți recenzenți o consideră esențială pentru cunoașterea și trăirea islamului, complimentând traducerea sa superbă și designul general. Cu toate acestea, există preocupări cu privire la traducerile incomplete ale conținutului rămas.

Comentariu cuprinzător cu perspective rare, ușor de citit, traducere superbă, design fantastic, foarte recomandat ca ghid pentru înțelegerea și practicarea islamului.

Traduceri incomplete ale conținutului rămas, potențială lipsă de profunzime în prima a șaptea parte a comentariului.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

In the Meadows of Tafsir for the Noble Quran

Conținutul cărții:

Shaykh Ibrahim Niass este singurul Shaykh Tijani care a publicat vreodată un Tafsir al Coranului în întregime. El a completat întregul Tafsir al Coranului între 10 și 12 ori de-a lungul vieții sale, în public.

De cele mai multe ori, Tafsirul era redactat în limba wolof, dar de 2 sau 3 ori a redactat întregul Tafsir în limba arabă, în beneficiul murizilor (studenților) care nu vorbeau wolof. Ultima dată când a susținut întregul tafsir în public a fost în anul 1963 și a fost înregistrat pe casetă. Unul dintre studenții săi seniori din Mauritania, Shaykh Muhammad Wuld' Abdallah al-Jayjuba, a fost prezent la toate lecturile sale de Tafsir și și-a asumat marea sarcină de a transcrie Tafsirul înregistrat în final sub formă de carte.

I-a luat peste 30 de ani să editeze și să verifice toate Hadith-urile și sursele pe care Mawlana Shaykh Ibrahim Niass le-a folosit în Tafsir.

Numărul total de Hadith-uri pe care Shaykh Ibrahim le-a menționat în Coran este de peste 6000. Shaykh Ibrahim Niass este cunoscut pentru faptul că a terminat (Khatmul-Quran) recitarea întregului Coran de două ori pe săptămână.

Într-unul dintre poemele sale celebre, el îl imploră pe Allah să "facă din memorarea Coranului Karama (miracolul) său". Atunci când Shaykh Ibrahim Niass a dorit să facă public pentru prima dată Tafsir Quran, i-a cerut fratelui său mai mare să-i împrumute exemplarul de Tafsir Jalalayn. Această cerere a fost refuzată și Shaykh Ibrahim a spus....„Eu cer Tafsir Jalalayn doar ca o formalitate și Adab” Cu alte cuvinte, el nu avea nevoie de el.

(În acele vremuri, Shuyukh împrumuta Tafsir de la fiecare pentru că era foarte rar să îl aibă sub formă de carte) În realitate, Shaykh Ibrahim Niass nu a învățat Tafsir de la nimeni în afară de Allah însuși. Fratele său a trimis spioni care să asculte Tafsirul lui Shaykh Ibrahims și să raporteze ceea ce acesta spunea, deoarece nu avea Tafsirul Jalalayn pentru a ajuta.... Spionii au raportat că ceea ce au auzit de la Shaykh Ibrahim a fost atât de uimitor încât nu au putut sta departe.

Ei au spus că au auzit cunoștințe pe care nici măcar tatăl lui Shaykh nu le-a avut sau explicat înainte. Ei au mărturisit că Shaykh Ibrahim a fost într-adevăr un Maestru fără comparație.

Acest Tafsir este o bijuterie care conține semnificațiile explicațiilor Zahir (exterioare) și Batin (interioare/ascunse) ale Coranului. Maestrul nostru și sigiliul sfințeniei mahomedane Mawlana Shaykh Ahmed Tijani as-Sharriff a spus în lucrarea sa Jawahir al-Ma'ni....„Sensurile Zahir și Batin ale Coranului sunt Haq (Adevărul) și nu se contrazic între ele”. Aceasta este traducerea în limba engleză a acestei lucrări monumentale.