In Perendinum Aevum: Carmina Latina

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Conținutul cărții:

Poezia latină clasică este capabilă de o frumusețe aparte.

Structura sa, derivată din precedentele grecești, este un model ordonat de silabe lungi și scurte, uneori destul de simplu, alteori mai complex. De-a lungul acestor modele metrice, cuvintele împrăștie un joc de accent fonetic variat și se așează la locul lor cu o libertate, facilitată de natura inflexională a limbii, care poate transmite nuanțe fine de accent.

Încă din secolul al VI-lea, poeții latini se puteau simți liberi să prezinte noi aranjamente metrice de acest tip. Ulterior, îi găsim fie (ca în Evul Mediu) adoptând rima și ritmurile accentuate sau de numărare a silabelor cu care suntem obișnuiți în versurile limbilor europene moderne, fie (mai ales începând cu Renașterea) urmărind fidelitatea față de un număr restrâns de modele antice. În poezia sa latină de o expresivitate fluidă, Stephen Coombs aderă la principiile clasice, introducând în același timp forme metrice noi.

Având la dispoziție vocabularul și imaginile istoriei limbii latine, vocea sa este totuși contemporană și condusă de experiența și convingerea personală. Titlul acestei colecții înseamnă "în era de poimâine".