În plus

Titlul original:

Moreover

Conținutul cărții:

Poezie. Poemele din MOREOVER al lui Aaron Anstett, pe rând laconice și gârbovite, dure și tandre, amplifică lacunele și nesiguranța de la suprafața lucrurilor prin care se pot întrevedea profunzimile unei dezolări subiacente, o grijă existențială fără nume și misterul iubirii; ele alcătuiesc un pod legănat peste abisul pierderii.

"Numărați printre nenumăratele mele defecte dezlipirea detașată", scrie el "Cine ar putea să nu fie de acord că puținul e fără cusur? " Ceea ce el numește dezinvoltura sa, transmisă cu o muzicalitate comprimată, dar grațioasă, atinge adesea un lirism nesentimental cu atât mai emoționant cu cât este mai reticent. Imaginația sa îndrăzneață și inteligența sa neobosită dau naștere unui umor bogat în ironie, care este deseori valah, sumbru, chiar sinistru, dar niciodată lipsit de o afecțiune și o atenție profunde.

"Ce face ca poemele lui Aaron Anstett să fie de neuitat? Să fie ultima fotografie cunoscută a lui Robert Desnos, în Theresienstadt, 1945? O pană de porumbel pe trotuar? Un vorbitor care se întreabă: "Cine este cel mai uimit că există ceva? ' Aș spune că nu la toate acestea, pentru că ceea ce ne oferă acest poet nu sunt doar lucruri și tragediile lor, ci momente în care să fim martori ai propriilor noastre gesturi față de viață, acte de atenție voită și eșuată care constituie speranța - o speranță care îți taie respirația și care este deopotrivă efemeră, pe măsură ce poemele se derulează rând cu rând, într-o sintaxă construită pentru a-ți repara, apoi rupe, apoi repara din nou, inima. "--Susan Tichy.