În spatele copacilor din spate

Titlul original:

Behind the Tree Backs

Conținutul cărții:

Behind the Tree Backs investighează o poetică a rememorării prin intermediul simțurilor care planează chiar sub și chiar deasupra pielii.

Textul excavează războiul și strămutarea prin intermediul unei constelații de amintiri animate sculptate din plăcere profundă și brutalitate, din străvechi și instituțional, din cotidian și geopolitic. Cartea insistă asupra unei poetici care amintește, prin câmpuri auratice vibrante, violența, iubirea și sexualitatea; aceste senzații tremură și se unesc într-o lirică muzicală și strâns compusă.