În spatele liniilor inamice: Povestea adevărată a unui spion evreu francez în Germania nazistă

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Behind Enemy Lines” este o carte de memorii care relatează viața lui Marthe Cohn, o evreică curajoasă care a devenit spion francez în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Cartea evidențiază experiențele sale de viață într-o comunitate multiculturală, rezistența sa în fața persecuției naziste și eforturile sale de a-i ajuta pe alții să supraviețuiască în mijlocul ororilor războiului. Prin intermediul anecdotelor personale, Cohn dezvăluie complexitatea relațiilor umane în timpul crizei și curajul moral de care au dat dovadă multe persoane care au ajutat rezistența.

Cartea de memorii a fost lăudată pentru vocea sa narativă puternică, povestirea captivantă, experiențele personale vii și explorarea unor teme precum curajul, reziliența și spiritul uman în perioade întunecate. Cititorii au considerat-o captivantă, lămuritoare și o lectură convingătoare care provoacă discuții și reflecții asupra evenimentelor istorice, în special legate de Holocaust și rezistența din Franța.

Unii cititori au remarcat probleme de editare, cum ar fi includerea creditelor la început și plasarea fotografiilor la mijlocul narațiunii, care ar putea întrerupe fluxul. Alții au pus sub semnul întrebării consecvența disponibilității resurselor pentru familie în perioadele de luptă. În plus, deși multe recenzii au apreciat narațiunea, unora le-a fost greu să reconcilieze subiectul dureros cu plăcerea.

(pe baza a 252 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Behind Enemy Lines: The True Story of a French Jewish Spy in Nazi Germany

Conținutul cărții:

Povestea uimitoare a unei femei care a trăit una dintre cele mai rele perioade din istoria omenirii, pierzând membri ai familiei din cauza naziștilor, dar supraviețuind cu spiritul și integritatea ei intacte.” -- Publishers Weekly

Marthe Cohn era o tânără evreică care trăia în Franța, dincolo de granița germană, când Hitler a ajuns la putere. Familia ei a adăpostit evrei care fugeau de naziști, inclusiv copii evrei trimiși în străinătate de părinții lor îngroziți. Dar, în curând, țara ei natală s-a aflat și ea sub conducerea nazistă. Pe măsură ce ocupația nazistă se intensifica, sora lui Marthe a fost arestată și trimisă la Auschwitz, iar restul familiei a fost nevoită să fugă în sudul Franței.

Întotdeauna o luptătoare, Marthe s-a înrolat în armata franceză și a devenit membră a serviciului de informații al Primei Armate franceze. Marthe, folosindu-și accentul german perfect și părul blond pentru a se da drept o tânără asistentă medicală germană care încerca cu disperare să obțină vești despre un logodnic fictiv, se strecura în spatele liniilor inamice pentru a obține informații confidențiale despre mișcările trupelor naziste. Călătorind prin țară și apropiindu-se de trupele care simpatizau cu situația ei - riscând moartea de fiecare dată când făcea acest lucru - a aflat încotro se îndreptau acestea și a putut alerta comandanții aliați.

Când, la vârsta de optzeci de ani, Marthe Cohn a primit cea mai înaltă distincție militară a Franței, M daille Militaire, nici măcar copiii ei nu știau în ce măsură această femeie modestă a contribuit la înfrângerea imperiului nazist. În esența sa, aceste memorii remarcabile sunt povestea unei ființe umane obișnuite care, în circumstanțe extraordinare, a devenit eroul de care țara sa avea nevoie să fie.