În țara cântecului lăcustelor: Două femei în ținutul indian Klamath River în 1908-09

Recenzii ale cititorilor

Cartea relatează povestea adevărată a două femei curajoase care au călătorit în nordul Californiei la începutul anilor 1900 pentru a servi ca Matroane de Câmp printre nativii americani. Cartea oferă o relatare captivantă a experiențelor lor, subliniind curajul lor și schimbul cultural pe care l-au facilitat. Cititorii apreciază perspectiva istorică și umorul împletite în narațiune, deși unii observă prezența unor teme precum rasismul și colonialismul.

⬤ Lectură captivantă și interesantă
⬤ portretizează femei curajoase
⬤ oferă o perspectivă istorică unică
⬤ descriere bine documentată și respectuoasă a culturii nativilor americani
⬤ conține umor
⬤ rezonează cu teme contemporane
⬤ primită pozitiv în cluburile de lectură
⬤ considerată un document istoric important.

⬤ Unii cititori au subliniat vizibilitatea mai clară a rasismului și colonialismului la relectură
⬤ câțiva au considerat că poveștile de aventură au devenit repetitive
⬤ au remarcat că cartea ar fi putut include mai multe informații despre diversele culturi și ecosisteme native
⬤ unele critici privind lungimea sau nevoia de mai mult conținut referitor la istoria regiunii.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

In the Land of the Grasshopper Song: Two Women in the Klamath River Indian Country in 1908-09

Conținutul cărții:

În 1908, orășencele Mary Ellicott Arnold și Mabel Reed au acceptat să fie numite matroane de teren în comunitățile tribale Karuk din regiunea râurilor Klamath și Salmon din nordul Californiei. Astfel, ele s-au alăturat unei mâini de femei albe într-o regiune aspră care a păstrat mentalitatea de frontieră a goanei după aur de acum cincizeci de ani.

Angajate pentru a promova asimilarea indienilor americani de către guvernul federal, Arnold și Reed s-au trezit, în schimb, adaptându-se la lumea în care au intrat, un teritoriu complex și controversat al minerilor anglo-saxoni și al familiilor Karuk. In the Land of the Grasshopper Song, relatarea experiențelor trăite de Arnold și Reed, arată ireverența lor față de idealurile victoriene ale feminității, relatează respectul și prietenia lor față de Karuk și oferă un portret rar al experiențelor femeilor din vest în această epocă. Scriind cu un umor autoironic, femeile își amintesc de aventurile lor ca femei "în țara unui om alb" și ca albi în țara indienilor.

O poveste despre depășirea clivajelor culturale, In the Land of the Grasshopper Song documentează, de asemenea, reziliența Karuk în ciuda unor obstacole aparent insurmontabile. Noi materiale de Susan Bernardin, Andr Cramblit și Terry Supahan oferă contexte biografice, culturale și istorice bogate pentru a înțelege importanța continuă a acestei povești pentru poporul Karuk și pentru alți cititori.

Mary Ellicott Arnold (1876-1968) și Mabel Reed (1876-1962), partenere în viață și în muncă, au fost activiste cunoscute pentru activitatea lor fundamentală pentru mișcarea cooperativă, în special pentru conducerea Consumers Cooperative Services. Susan Bernardin este profesor asociat de engleză la SUNY College din Oneonta și coautor al cărții Trading Gazes: Euro-American Women Photographers and Native North Americans, 1880-1940.

Andr Cramblit este director de operațiuni pentru Consiliul de Dezvoltare a Indienilor din California de Nord. Terry Supahan este președintele Supahan Consulting Group, care oferă consultanță triburilor, guvernelor rurale și organizațiilor de dezvoltare comunitară.