În ținuturile Romanovilor: An Annotated Bibliography of First-Hand English-Language Accounts of the Russian Empire (1613-1917)

Titlul original:

In the Lands of the Romanovs: An Annotated Bibliography of First-Hand English-Language Accounts of the Russian Empire (1613-1917)

Conținutul cărții:

De-a lungul celor peste trei secole de domnie Romanov în Rusia, vizitatorii și rezidenții străini au produs un vast corpus de literatură care transmite experiențele și impresiile lor despre țară.

Produs al anilor de cercetare minuțioasă a uneia dintre cele mai importante autorități din lume în domeniul relațiilor anglo-ruse, În țara Romanovilor este realizarea unui proiect bibliografic major care înregistrează detaliile a peste 1200 de relatări în limba engleză despre Imperiul Rus. În ordine cronologică, de la venirea lui Mihail Fedorovici în 1613 până la abdicarea lui Nicolae al II-lea în 1917, aceasta este cea mai cuprinzătoare bibliografie a relatărilor de primă mână despre Rusia publicată vreodată.

Mult mai mult decât un inventar al relatărilor călătorilor și turiștilor, lucrarea ambițioasă și cuprinzătoare a lui Anthony Cross include înregistrări personale ale reședințelor sau vizitelor în Rusia ale unor scriitori care variază de la diplomați la comercianți, de la medici la clerici, de la grădinari la guvernante, precum și ale participanților la invazia franceză din 1812 și la Războiul Crimeii din 1854-1856. Furnizând detalii bibliografice complete și adnotări concise, dar informative pentru fiecare intrare, această bibliografie substanțială va fi un instrument neprețuit pentru oricine este interesat de contactele dintre Rusia și Occident în timpul secolelor de domnie Romanov.