În tranșee: Povestea unei soldate ruse din Primul Război Mondial

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

In the Trenches: A Russian Woman Soldier's Story of World War I

Conținutul cărții:

Romanul autobiografic al Tatianei L. Dubinskaya despre viața în armata rusă a marcat prima lucrare majoră publicată de o femeie soldat din Primul Război Mondial în Uniunea Sovietică. Comparată adesea cu „Liniște pe frontul de vest”, povestea dură și necruțătoare a lui Dubinskaya prezintă o privire rară asupra femeilor în luptă și una dintre puținele opere de ficțiune a căror acțiune se desfășoară pe frontul de est.

Zinaida, o școlăriță rusă, fuge de acasă pentru a se înrola în armată. Trimisă pe front, ea suportă ororile războiului de tranșee și greutățile vieții militare. În rânduri se infiltrează curente de gândire revoluționară, iar moralul începe să se prăbușească. Zinaida trebuie să facă față haosului provocat de răsturnarea țarului și de încercările noului guvern socialist de a impune armatei reforme revoluționare. Urmează destabilizarea și dezertarea, iar regimentul ei se alătură retragerii haotice în masă a armatei ruse în vara anului 1917.

În plus față de romanul original al lui Dubinskaya, această ediție include selecții din lucrarea sa autobiografică din 1936, Mitralieră, pe care a rescris-o pentru a satisface cenzura stalinistă.