În umbra bunicului meu - O poveste despre război, traume și moștenirea tăcerii

Recenzii ale cititorilor

Cartea „În umbra bunicului meu” a Angelei Findlay împletește narațiunea personală cu contextul istoric, explorând temele traumei intergeneraționale, vinovăției și dezvoltării personale în cadrul istoriei familiei sale anglo-germane, concentrându-se în special pe rolul bunicului său în cel de-al Doilea Război Mondial. Cartea combină ideile personale cu cercetarea și oferă o explorare a impactului conflictelor din trecut asupra identităților contemporane.

Cartea este descrisă ca fiind frumos scrisă, captivantă și profund pătrunzătoare. Cititorii apreciază curajul autorului în abordarea unor subiecte sensibile precum trauma intergenerațională, vinovăția și vindecarea. Narațiunea este lăudată pentru că este atât emoționantă, cât și lămuritoare, oferind o perspectivă rară asupra impactului istoriei familiei și a greutății emoționale a vinovăției moștenite. Multe recenzii subliniază capacitatea cărții de a rezona cu un public larg, determinând reflecția și înțelegerea unor teme complexe legate de război și identitate.

Unii recenzenți au considerat cartea ca fiind lipsită de concentrare, sugerând că amestecă prea multe teme, ceea ce duce la o narațiune confuză. Au existat critici cu privire la accentul excesiv pus pe discuțiile despre sănătatea mintală, despre care unii cititori au considerat că au deturnat atenția de la povestea principală. Câțiva au considerat că, deși bine scrise, anumite secțiuni au fost lipsite de tensiune sau au părut egoiste. În general, deși mulți au îndrăgit cartea, o minoritate a exprimat rezerve cu privire la structura și concentrarea acesteia.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

In My Grandfather's Shadow - A story of war, trauma and the legacy of silence

Conținutul cărții:

Povestea adevărată a trei generații ale unei familii care examinează vinovăția și trauma de a fi parte din trecutul nazist al Germaniei.

Aceasta este o carte de memorii emoționantă și puternică, care luminează puterea extraordinară a traumei neprocesate, pe măsură ce trece de la o generație la alta, și modul în care, atunci când este confruntată, poate fi vindecată. JULIA SAMUEL, autoare a cărților Every Family Has a Story, Grief Works și This Too Shall Pass „O carte de cel mai înalt calibru! Meticulos cercetată, extrem de sinceră și frumos scrisă,.' MARINA CANTACUZINO, autoare și fondatoare a The Forgiveness Project'O carte absolut extraordinară.' Keith Lowe, autorul bestsellerului Sunday Times Savage Europe in the Aftermath of World War II-------------În 1987, Angela Findlay a intrat într-o închisoare și s-a simțit instantaneu, dar inexplicabil, ca acasă.

Ani de zile s-a luptat cu un sentiment de „răutate” în interiorul ei. Dar lucrul cu prizonierii a fost doar începutul căutării unor răspunsuri care au dus-o în Germania nazistă și în viața bunicului ei decedat, care, se pare, a fost un general decorat pe frontul de est. Într-o confluență rară de memorii, psihologie și roman polițist istoric, aceasta este relatarea lui Findlay despre căutarea neclintită a adevărului despre familia sa germană, o căutare care sparge tăcerea din jurul multora dintre autorii celui de-al Doilea Război Mondial.

În umbra bunicului meu explorează caracterul ereditar al experiențelor nerezolvate, pune sub semnul întrebării percepțiile profund înrădăcinate despre bine și rău și descoperă istoria mai puțin cunoscută a celor care au pierdut războiul, o cultură postbelică a scuzelor și a ispășirii, precum și moștenirea persistentă a rușinii. Folosind povestea propriei familii pentru a explora un episod din istorie care continuă să înspăimânte și să fascineze, Findlay dezvăluie că este posibil nu numai ca cicatricile traumei să fie transmise din generație în generație, ci și ca acestea să fie vindecate.