În umbră: Povești adevărate de negocieri cu miză mare pentru eliberarea americanilor capturați în străinătate

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Mickey Bergman oferă o privire captivantă și pătrunzătoare asupra lumii negocierilor cu ostaticii și a complexității „diplomației marginale”. Prin povești din viața reală, cartea evidențiază provocările emoționale și succesele în eliberarea ostaticilor și a deținuților nedreptățiți, demonstrând în cele din urmă puterea empatiei și a acțiunii individuale.

Cartea este lăudată pentru faptul că este o carte care întoarce paginile, plină de povești fascinante, care deschid ochii și de relatări detaliate ale negocierilor cu ostaticii. Cititorii apreciază inteligența emoțională a autorului, compasiunea și temele puternice de leadership prezente pe tot parcursul cărții. Mulți găsesc lecțiile învățate relevante și inspiratoare, iar tonul este captivant și ușor de citit. Cartea oferă o perspectivă unică din spatele scenei asupra unui domeniu puțin înțeles.

Unele recenzii exprimă dorința de a primi mai multe îndrumări cu privire la modul în care persoanele fizice se pot implica în astfel de eforturi, citând un sentiment de a fi lăsat cu întrebări fără răspuns. Există, de asemenea, o critică din partea unui recenzent care a considerat-o mai degrabă o autopromovare decât un omagiu adus regretatului guvernator Bill Richardson, sugerând că ar putea părea părtinitoare din punct de vedere politic.

(pe baza a 40 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

In the Shadows: True Stories of High-Stakes Negotiations to Free Americans Captured Abroad

Conținutul cărții:

Brittney Griner, Danny Fenster, Otto Warmbier, Trevor Reed, Paul Whelan, Kenneth Bae... Când un cetățean american este închis pe nedrept în străinătate, telefonul lui Mickey Bergman începe să sune.

Pe cine altcineva ar trebui să sune iubiții lor disperați? Mickey și echipa sa restrânsă de negociatori pricepuți de la Richardson Center for Global Engagement sunt salvatorii de ultimă instanță, ducând mai departe misiunea cu mize mari, în jurul lumii, a maestrului negociator Bill Richardson. Mickey și echipa sa fac ceea ce oficialii guvernului american nu pot sau nu vor să facă: stau de vorbă cu cei mai duri adversari ai Americii și găsesc modalități creative de a ne aduce oamenii acasă.

Aceasta este viața În umbră.

Aceasta este povestea cutremurătoare a acestor negocieri urgente, cum este să pătrunzi în mintea unora dintre cei mai cunoscuți oameni puternici ai lumii, unde diviziunile clare dintre bine și rău sunt înlocuite de o mie de nuanțe de gri.

Munca grea se desfășoară departe de strălucirea publicității mediatice. Negocierile nu urmează regulile diplomatice tradiționale. În timp ce americani nevinovați stau după gratii în închisori străine infernale, Mickey și colegii săi nu se dau în lături de la nimic pentru a ne aduce oamenii acasă. Iar aceste cazuri nu decurg aproape niciodată atât de ușor pe cât ar trebui, deoarece negociatorii independenți navighează între oficialii guvernului SUA și unii dintre cei mai încăpățânați lideri ai lumii. Și de îndată ce un american este eliberat, Mickey pleacă într-o altă misiune riscantă la Moscova, Caracas, Naypyidaw, Pyongyang sau în altă capitală străină complexă. Aceste campanii minuțioase necesită o gândire creativă, tactici de presiune dure, o răbdare chinuitoare și un sentiment autentic de compasiune pentru familiile neliniștite ale căror vieți sunt bulversate atunci când o persoană dragă este închisă în străinătate.

În cuvintele lui Mickey Bergman, În umbră spune povestea ascunsă a acestor campanii de salvare pline de dramatism. Strategiile viclene de negociere. Liderii străini cu voință puternică. Tumultul emoțional de a fi responsabil pentru viețile unor americani nevinovați. Exaltarea când un alt american este eliberat dintr-o închisoare străină - și dezamăgirea teribilă când un efort promițător se lovește de un alt blocaj înnebunitor. Mickey povestește relația sa unică cu mentorul său, marele Richardson, fost guvernator al statului New Mexico, ambasador la Națiunile Unite și negociator legendar. El împărtășește apropierea dureroasă pe care o dezvoltă cu familiile disperate pe care le servește, care adesea nu au unde să se întoarcă. El oferă o relatare detaliată a interacțiunilor sale individuale cu cei mai puternici jucători de la Washington, atât democrați, cât și republicani, și cu unii dintre cei mai izolați și neînțeleși șefi de stat din lume.

Pentru cititorii care doresc povestea completă și cutremurătoare a acestor misiuni de salvare pe viață și pe moarte și a oamenilor fascinanți din spatele lor, totul este În umbră. Așa cum Mickey Bergman și autorul bestsellerului New York Times, Ellis Henican, arată clar la fiecare pagină, diplomația internațională nu mai este doar pentru oficialii guvernamentali.