Înainte de trans: Trei povești de gen din Franța secolului al XIX-lea

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Before Trans” oferă portrete intime și inspirate ale unor persoane ale căror povești sunt adesea trecute cu vederea. Cartea este bine documentată și scrisă într-un mod care se adresează atât cititorilor universitari, cât și celor de rând.

Portrete intime și inspiratoare, bine documentată, bine scrisă, potrivită atât pentru cititorii universitari, cât și pentru cei generaliști, oferă noi perspective, se citește ca un roman.

Niciuna menționată explicit în recenzii.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Before Trans: Three Gender Stories from Nineteenth-Century France

Conținutul cărții:

O explorare fascinantă a trei persoane din Franța sfârșitului de secol care au depășit limitele identității de gen.

Înainte ca termenul "transgender" să existe, existau persoane care își experimentau genul în moduri complexe. Before Trans examinează viețile și scrierile lui Jane Dieulafoy (1850-1916), Rachilde (1860-1953) și Marc de Montifaud (1845-1912), trei scriitori francezi a căror expresie de gen nu s-a conformat noțiunilor de feminitate ale secolului al XIX-lea.

Dieulafoy a luptat alături de soțul ei în războiul franco-prusac și a călătorit cu el în Orientul Mijlociu; mai târziu a scris romane despre fete care devin băieți și îi plăcea să fie fotografiată în costumele sale bărbătești. Rachilde a devenit faimoasă în anii 1880 pentru controversatul ei roman Monsieur V nus, publicat cam în aceeași perioadă în care a început să folosească o carte de vizită pe care scria "Rachilde, om de litere". Montifaud și-a început cariera ca critic de artă înainte de a se îndrepta către scrierile erotice, pentru care a fost acuzată în repetate rânduri de "ofensă adusă decenței publice"; a purtat costume bărbătești croite și o tunsoare scurtă o mare parte din viață și a folosit pronumele masculin printre anumiți prieteni.

Dieulafoy, Rachilde și Montifaud s-au impus în lumea literară a Parisului fin-de-si cle în același timp în care scriitorii, oamenii de știință și medicii francezi deveneau din ce în ce mai fascinați de sexualitate și diferența sexuală. Chiar și așa, conceptul de identitate de gen ca fiind separat de identitatea sexuală nu exista încă. Before Trans explorează eforturile de o viață ale acestor trei personalități de a articula un simț al identității care nu se alinia exact cu rolurile convenționale de gen ale vremii lor. Poveștile lor complexe și personale oferă un context istoric vital pentru propriile noastre eforturi de a înțelege natura identității de gen și modurile în care aceasta poate fi exprimată.