Inanna, doamna cu cea mai mare inimă: Poezii ale marii preotese sumeriene Enheduanna

Recenzii ale cititorilor

Cartea explorează viața și poezia Enheduannei, prima femeie poetă cunoscută și mare preoteasă a zeului sumerian al lunii, printr-un amestec de analiză istorică și traduceri poetice. Cititorii o găsesc puternică și lămuritoare, apreciind în special perspectivele culturale și teologice ale Sumerului antic și ale zeiței Inanna.

Cititorii laudă traducerile puternice ale poeziei lui Enheduanna, profunzimea contextului istoric oferit și celebrarea femininului divin. Mulți consideră că amestecul de cercetare științifică și expresie poetică este minunat realizat. Cartea este descrisă ca o resursă semnificativă pentru înțelegerea literaturii și culturii sumeriene timpurii, cu o narațiune bine conturată care surprinde dualitatea lui Inanna.

Unii recenzenți critică dependența puternică a autorului de referințele biblice și de un punct de vedere feminist puternic, susținând că poate eclipsa aspectele istorice și culturale despre care au dorit să afle mai multe. Există mențiuni cu privire la tendința autoarei de a utiliza excesiv sursele secundare, ceea ce duce la o lipsă de gândire originală în anumite părți ale cărții. În plus, câțiva cititori și-au exprimat dorința pentru o analiză psihologică mai aprofundată a personajului Enheduanna.

(pe baza a 26 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Inanna, Lady of Largest Heart: Poems of the Sumerian High Priestess Enheduanna

Conținutul cărții:

Cel mai vechi autor cunoscut de literatură scrisă a fost o femeie pe nume Enheduanna, care a trăit în Mesopotamia antică în jurul anului 2300 î.Hr. Mare preoteasă a zeului lunii Nanna, Enheduanna a ajuns să o venereze pe zeița Inanna mai presus de toți zeii din panteonul sumerian.

Imnurile pe care le-a scris pentru Inanna constituie cea mai veche reprezentare scrisă a unei zeițe antice. Prin celebrarea relației dintre Enheduanna și Inanna, ele reprezintă, de asemenea, prima descriere existentă a conștiinței vieții interioare a unei persoane. Această carte oferă textele complete ale imnurilor lui Enheduanna către Inanna, redate cu măiestrie și frumusețe de Betty De Shong Meador, care discută, de asemenea, modul în care poemele reflectă eliberarea spirituală și psihologică a lui Enheduanna de la statutul de fiică ascultătoare în umbra tatălui ei conducător.

Meador încadrează poemele cu informații de bază privind sistemele religioase și culturale din Mesopotamia antică și faptele cunoscute din viața Enheduannei. Cu ajutorul acestor informații, ea explorează rolul Inannei ca arhetip feminin, prima zeiță care cuprinde atât celestul, cât și pământul și care arată întreaga amploare a potențialului femeii.