Înapoi în cer: Poezii alese de Ch'on Sang Pyong

Titlul original:

Back to Heaven: Selected Poems of Ch'on Sang Pyong

Conținutul cărții:

Aceste poezii ale celui mai fericit om din lume sunt pline de lumină, deși au fost scrise în vremuri întunecate.

Ch'n avea arta de a vedea frumusețea vieții dincolo de toată durerea și de a o pune în muzica cuvintelor. Recent, mulți tineri coreeni au descoperit în aceste poezii și în viața poetului inocența și onestitatea pe care le caută în zadar în societatea modernă.

Sărăcia și trupul său sfărâmat de tortură nu l-au făcut niciodată pe Ch'n să fie amar sau furios; poemele sale sunt imnuri de bucurie în fața minunilor naturii și a plăcerilor simple ale vieții. Cel mai mare poem al său vede moartea nu ca pe un sfârșit, ci ca pe o călătorie înapoi spre cer, unde intenționează să le spună îngerilor cât de frumoasă poate fi viața în această lume.