Începutul canonului biblic și Ben Sira (The Beginning of the Biblical Canon and Ben Sira)

Titlul original:

The Beginning of the Biblical Canon and Ben Sira

Conținutul cărții:

Cartea Ben Sira, scrisă în ebraică la începutul secolului al II-lea î.Hr., este adesea considerată ca fiind cea care conține cele mai timpurii referiri la canonul Bibliei ebraice / Vechiului Testament.

În schimb, Alma Brodersen examinează aspecte metodologice și istorice privind începutul canonului biblic și Ben Sira și demonstrează că cartea în sine - spre deosebire de Prologul ulterior la traducerea sa greacă - nu se referă de fapt la texte ca fiind canonice. În plus, o analiză sistematică a pasajelor-cheie din Ben Sira 38-39 și 44-50 în ebraică și greacă descoperă similitudini cu alte texte antice care nu sunt canonice astăzi, dar care sunt păstrate în manuscrisele de la Marea Moartă.

Departe de a dovedi existența canonului biblic în vremea sa, cartea lui Ben Sira indică, în schimb, importanța învățăturii orale și relevanța unei game largi de tradiții.