Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile evidențiază „Incredibilul brazilian” ca fiind o lucrare captivantă de realism magic care îmbină ficțiunea istorică cu teme filosofice. Cartea prezintă povestea picarescă a lui Gregório, un anti-erou complex care navighează prin peisajul tumultuos al Braziliei secolului al XVII-lea, abordând probleme legate de lăcomie, ambiție și condiția umană, oferind în același timp un limbaj bogat și poetic.
Avantaje:Cartea este lăudată pentru narațiunea sa plină de imaginație, limbajul viu și reflecțiile filosofice pătrunzătoare. Cartea abordează cu succes teme serioase precum sclavia, cultura și absurditatea omului „civilizat” pe un ton plin de umor. Personajele, în special Gregório și însoțitorii săi, sunt bogat dezvoltate, adăugând profunzime narațiunii. În plus, contextul istoric rezonează bine cu cititorii familiarizați cu Brazilia.
Dezavantaje:Unii cititori pot găsi structura narativă și ritmul provocatoare, deoarece este descrisă ca fiind complexă și uneori incoerentă. Temele grele ale exploatării și meschinăriei umane pot fi, de asemenea, copleșitoare pentru unii. În plus, limbajul poate fi obscur și dificil pentru cei care nu sunt versați în literatură sau istorie.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Incredible Brazilian: A Different World
Conținutul cărții:
Suntem în anii 1970. Brazilia este condusă de o dictatură militară; teroriști, intelectuali și studenți au fost arestați, au existat relatări înfricoșătoare despre tortură.
Iar Gregorio, a cărui soartă a fost să fie un participant central în această istorie a Braziliei, își găsește întruparea din secolul XX cea mai periculoasă dintre toate. Gherilele urbane nu pot fi sigure că el nu este un informator, în timp ce guvernul îl suspectează de duplicitate subtilă. Astfel, Gregorio se regăsește ca un străin al cărui destin este să împiedice, sau cel puțin să întârzie, preluarea puterii de către barbarii revoluției și ai contrarevoluției.
Gregorio este acum implicat într-o dramă extraordinară care îl vede ca un simbol puternic al omului modern care luptă împotriva haosului politic al timpului său.
Unele evenimente istorice - revoluția militară din 1694, răpirea ambasadorului Statelor Unite, jafurile teroriste din bănci - formează fundalul acestui roman. Dar povestea lui Gregorio este și o poveste de pasiune personală pentru amanta sa Amalia, misterios de insesizabilă, și o pasiune, de asemenea, pentru ideea de Brazilia, care este mai mult decât teritoriul unei națiuni.
Cele două pasiuni coincid uneori, iar alteori se îndepărtează: Gregorio nu poate fi niciodată sigur dacă, posedând-o pe Amalia, nu a posedat Brazilia și, pierzând-o, dacă nu a văzut dispărând visul unei lumi perfecte, acea "Brazilia" a minții sale. Proza ingenioasă și bogată a acestui roman, în care lumea este adusă la viață într-un limbaj de o vitalitate senzuală, face ca lectura acestei cărți să fie foarte captivantă. Pentru a reuni intriga complicată și, în același timp, pentru a elibera o lume de idei în mintea cititorului, autorul a creat o proză la fel de complexă care, în sine, va oferi o plăcere profundă multor cititori.
Elogii pentru Incredibila trilogie braziliană: "O epopee în proză picarescă a istoriei Braziliei scrisă de un poet britanic de origine pakistaneză care trăiește în Texas nu putea să nu fie remarcabilă. Incredibilul brazilian este, de asemenea, cu adevărat comic, cu adevărat înțelept și cu totul fascinant" Thomas Berger "... o performanță considerabilă a imaginației și a ventrilocvismului romanesc" Paul Theroux.
