Îndrăzneala de a scrie: Narațiuni contemporane ale femeilor dominicane

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o compilație de povestiri scurte scrise de scriitoare dominicane, prezentând perspectivele culturale și luptele acestora. Cartea este bine primită pentru conținutul său divers și pentru reprezentarea vocilor dominicane în literatură.

Cartea este frumos editată, oferă o colecție puternică de povestiri și oferă perspective culturale. Cititorii apreciază faptul că evidențiază scriitorii dominicani, atât din SUA, cât și din Republica Dominicană, și celebrează talentul diasporei. Este considerată esențială pentru studenții de literatură latinox.

Unele recenzii sugerează că această carte a fost necesară în primul rând în scopuri academice, ceea ce implică faptul că este posibil să nu fie recunoscută pe scară largă sau căutată în afara acestui context.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Daring to Write: Contemporary Narratives by Dominican Women

Conținutul cărții:

Cu această nouă colecție de literatură latino, Erika M. Mart nez a reunit douăzeci și patru de povestiri captivante scrise de femei dominicane și de femei de origine dominicană care trăiesc în Statele Unite.

Primul volum de acest gen, lucrările pătrunzătoare ale revistei Daring to Write le oferă cititorilor o gamă largă de conținuturi care abordează o serie de subiecte: migrație, istorie, religie, rasă, clasă, gen și sexualitate. Rezultatul este o critică emoționantă și imaginativă a modului în care acești factori se intersectează și afectează viața de zi cu zi. Volumul se deschide cu o prefață de Julia Alvarez și include povestiri, extrase din romane, memorii și eseuri personale, precum și lucrări ale unor scriitori consacrați, precum Angie Cruz și Nelly Rosario, alături de lucrări ale unor scriitori emergenți.

Narațiunile scrise inițial în spaniolă apar pentru prima dată în limba engleză, traduse de Achy Obejas. O contribuție importantă la studiile Latino/a, aceste scrieri vor prezenta cititorilor o nouă colecție de literatură bogată.