Înger luptător: Portretul unui suflet

Recenzii ale cititorilor

Fighting Angel este o biografie scrisă de Pearl S. Buck despre tatăl ei, un misionar în China. Cartea este lăudată pentru studiul pătrunzător al personajelor și stilul simplu de scriere, deși este criticată pentru lipsa de profunzime în portretizarea chinezilor și pentru numeroasele erori tipografice din versiunea Kindle. Poate fi pe placul cititorilor interesați de complexitatea muncii misionare și a dinamicii familiale, dar nu îi poate atrage pe cei care caută acțiune sau narațiuni dramatice.

⬤ Studiul revelator al caracterului unui om complex
⬤ Stilul simplu și eficient de povestire al lui Pearl Buck
⬤ Perspectivă pătrunzătoare asupra vieții misionare din secolele XIX-XX în China
⬤ Valoros pentru înțelegerea dinamicii dintre un tată și un copil
⬤ Context istoric interesant
⬤ A câștigat Premiul Nobel pentru Literatură.

⬤ Numeroase erori tipografice în versiunea Kindle, care pot distrage atenția cititorilor
⬤ Lipsă de profunzime și simpatie în portretizarea culturii chineze
⬤ Unii cititori au găsit-o monotonă și greu de abordat
⬤ Personajul principal este portretizat negativ, ceea ce îi poate îndepărta pe unii cititori.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Fighting Angel: Portrait of a Soul

Conținutul cărții:

Îngerul luptător: Portretul unui suflet este memorialistica profund emoționantă a lui Pearl S. Buck despre tatăl ei, Absalom Sydenstricker, zelos misionar presbiterian din sud. Andrew (așa cum este numit în carte) a pornit spre China în 1880 și și-a petrecut cea mai mare parte a următoarei jumătăți de secol acolo, până la moartea sa în 1931. Din așezările izolate din interiorul sărac și ostil, el a făcut lungi călătorii de predicare prin ținuturi convulsionate de foamete, banditism și revoluție.

Sydenstricker a fost o figură tragică a căpitanului Ahab, a cărui operă de o viață nu a adus decât un șuvoi de convertiți. Luptele sale împotriva autorităților bisericești - era înaintea vremii sale când dorea ca creștinilor locali să li se acorde mai multă putere și când milita pentru texte în limba chineză - au însemnat ostracizarea de către colegii și superiorii săi. Mai presus de toate, devotamentul său fanatic a adus moarte și suferință familiei sale.

Fighting Angel, care a fost publicată la sfârșitul anului 1936, este o biografie de însoțire a portretului plin de dragoste al mamei sale, The Exile: Portrait of an American Mother, publicat la începutul aceluiași an. Ambele cărți s-au bucurat de un mare succes popular și de critică. Când, în 1938, Pearl S. Buck a devenit prima femeie americană care a primit Premiul Nobel pentru Literatură, acest premiu i-a fost acordat nu numai "pentru descrierile sale bogate și cu adevărat epice ale vieții țărănești din China", ci și "pentru capodoperele sale biografice". Fighting Angel este o biografie mai echilibrată și superioară celor două. De fapt, în aclamata Burying the Bones, Hilary Spurling, biografa lui Pearl, clasifică Fighting Angel după The Good Earth drept "probabil cea mai bună carte scrisă vreodată de Pearl", lăudând memoriile pentru "combinația de inteligență rece, ascuțită, scrutătoare și emoție pasională".