Inimă de soldat

Titlul original:

Soldier's Heart

Conținutul cărții:

Ciclul dramatic premiat și continuu al lui David French despre familia Mercer, atât în țara lor natală, Newfoundland, cât și mai târziu, ca participanți la marea curățare a porturilor, relocați în Toronto, a devenit o parte definitorie din istoria teatrală a Canadei.

Stabilită în Toronto, prima piesă, Leaving Home (1972), a introdus personajul-cheie al saga familiei, Jacob Mercer, care apare în toate piesele. Din această serie mai fac parte piesele Of the Fields, Lately (1973), Salt-Water Moon (1984) și 1949 (1988), care tratează reacția acestei familii de expatriați la intrarea Newfoundland-ului în confederație.

Cu Soldier's Heart, French se întoarce în timp și îl vede pe Jacob, un tânăr de 16 ani, complet alienat, stând pe un peron de cale ferată, cu valiza și biletul dus departe de casă în mână. Tatăl său, Esau, un veteran al Primului Război Mondial, se grăbește la gară într-un ultim efort de a-și convinge fiul să nu plece. Incapabil să vorbească despre ceea ce s-a întâmplat în Marele Război de la întoarcerea sa, Esau începe, într-un limbaj ezitant și ezitant, să povestească despre camarazii săi și despre fratele său, despre pregătirea lor în Scoția, despre agonia de la Gallipoli și, în cele din urmă, despre evenimentele formatoare din bătălia de pe Somme de la Beaumont Hamel. La început defensive ca răspuns la întrebările nerăbdătoare și iscoditoare ale fiului său, răspunsurile lui Esau se transformă în povești despre mândrie, prostie, furie, disperare și, în cele din urmă, teroare nebună, lăsând doar imaginea unui om condus de instinctul animal orb de a supraviețui. Această relatare devastatoare și necruțătoare a tot ceea ce se află în inima unui soldat este cea care, în cele din urmă, îi reunește pe tată și fiu.