Înot la Villa Hugel

Titlul original:

Swimming at Villa Hugel

Conținutul cărții:

Germania de după Al Doilea Război Mondial a fost lumea lui Mary Hanford ca tânără americancă.

Ea a fost martora „muscă pe perete” a evenimentelor menite să doboare Imperiul Krupp, care a fost principalul finanțator al lui Hitler. Tatăl ei, avocat, a făcut parte din echipa care a preluat conacul Krupp - Villa Hugel - unde au fost coordonate eforturile din culise pentru, sincer, a face dreptate lui Krupp.

Mary avea practic acces liber la vila Hugel, inclusiv la piscina unică de sub etaj, unde se formulau strategii secrete. Publicului german și american nu i s-a spus niciodată ce s-a întâmplat cu adevărat în timpul acestui efort, care, în cele din urmă, a fost un dezastru de proporții istorice din cauza unui înalt funcționar american care îi cunoscuse personal pe Krupp și pe Hitler, și nu într-un mod neprietenesc.