Înrădăcinat în corp: Metafora și morfologia arabă

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 14 voturi.

Titlul original:

Rooted in the Body: Arabic Metaphor and Morphology

Conținutul cărții:

O explorare unică, ilustrată cu benzi desenate, a vocabularului bogat derivat din părțile corpului în limba arabă

Cu toții suntem căsătoriți cu corpul nostru, la bine și la rău, în bogăție și în sărăcie, la bine și la rău. Prin urmare, corpul este o prezență puternică și puternic conectată în gândire și vorbire. Înrădăcinată în corp: Arabic Metaphor and Morphology ia în considerare această premisă de bază a încarnării lingvistice și arată cum se aplică în special limbii arabe. În mod conștient și inconștient, vorbitorii de limbă arabă folosesc un vocabular derivat din corp, ceea ce face ca acesta să fie o trambulină ideală pentru o înțelegere mai profundă și mai nuanțată a morfologiei arabe. Din punct de vedere structural, araba este o limbă construită pe rădăcini abstracte, secvențe scurte de consoane unice care sunt modificate sistematic pentru a produce vocabularul real. A învăța să recunoști și să manipulezi aceste rădăcini este o abilitate neprețuită, în special pentru cursanții adulți care nu sunt nativi, deoarece le ușurează semnificativ sarcina de memorare.

Rooted in the Body folosește eseuri încântătoare alăturate și ilustrații comice pentru a invita cititorii să exploreze morfologia caracteristică limbii arabe, reflectând asupra a 120 de părți ale corpului cu încărcătură metaforică. Pe drumul lung către competență, precizia lexicală este importantă, dar la fel de importantă este și fluența culturală. Pe măsură ce demistifică legăturile dintre morfologie și semantică, Rooted in the Body folosește, de asemenea, citate din bogata istorie culturală a limbii arabe pentru a evidenția rolul vital al corpului în limbaj. Această carte va fi o resursă fascinantă și neprețuită, nu numai pentru cursanții avansați de arabă, ci și pentru lingviști, retorici și filosofi ai limbajului.