Înrădăcinat în forță: Utilizarea Translanguaging pentru creșterea cititorilor și scriitorilor multilingvi

Recenzii ale cititorilor

Cartea este foarte apreciată pentru abordarea sa practică a predării alfabetizării, în special prin prisma translimbajului. Recenzenții apreciază accentul pus pe punctele forte ale elevilor, receptivitatea culturală și strategiile aplicabile pentru educatori, în special pentru predarea bilingvilor emergenți. Mulți consideră tonul captivant și simt că se adresează direct nevoilor lor ca profesori.

⬤ Strategii practice și aplicabile pentru predarea alfabetizării.
⬤ Accent puternic pe trecutul și punctele forte ale elevilor.
⬤ Accentuează translanguage-ul într-un mod semnificativ.
⬤ Stil de scriere captivant și accesibil.
⬤ Abordează o gamă largă de subiecte, inclusiv lectura ghidată și atelierele scriitorilor.

În recenzii nu au fost menționate dezavantaje semnificative. Unii cititori ar putea dori un cadru teoretic mai larg dincolo de aplicațiile practice.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Rooted in Strength: Using Translanguaging to Grow Multilingual Readers and Writers

Conținutul cărții:

Espinosa și Ascenzi-Moreno demonstrează cum elevii noștri bilingvi emergenți, care vorbesc două sau mai multe limbi în viața de zi cu zi, prosperă atunci când sunt capabili să utilizeze "translanguajul" pentru a valorifica puterea întregului lor repertoriu lingvistic și sociocultural.

În plus, autorii prezintă practici de alfabetizare bogate și bine gândite care îi propulsează pe bilingvii emergenți către succesul în citire și scriere. Nucleul acestei abordări este onorarea și valorificarea resurselor lingvistice și culturale pe care bilingvii emergenți le aduc la școală - și înrădăcinarea instruirii în punctele lor forte.

Cunoașterea a mai mult de o limbă este, într-adevăr, un dar pentru clasă Include o prefață de Ofelia Garcia.