Înscrieri ceremoniale

Titlul original:

Ceremonial Entries

Conținutul cărții:

Poemele lui Joseph DeRoche ne reamintesc, cu o inteligență și un spirit ascuțite, că revelația nu este niciodată ușoară - că de multe ori vine cu un cost mare, în timp ce "plutim spre Paradis / Într-un măcel / De lucruri mici". Poemele lui DeRoche sunt la fel de tensionate din punct de vedere formal pe cât sunt de jucăușe din punct de vedere conversațional. Ochiul său impecabil și arhitectural pentru detalii creează un limbaj care desface și remodelează structurile coercitive care ne constrâng discursul. În poezii care estompează în mod încântător granița dintre corp și spirit, exprimarea umană individuală devine "o ordine / împotriva vremii furioase / a tăcerii lumii". Datorită editorilor Kevin Gallagher și Martha Collins, o nouă generație de cititori va avea acum ocazia să experimenteze grația lirică și bunăvoința poemelor strălucitoare ale lui DeRoche.

-Tony Trigilio, autor al cărții The Complete Dark Shadows (of My Childhood), Book 1.

Poemele lui Joe DeRoche sunt dure și tandre la minte - și dure și tandre la inimă. Aranjate cu artă de la începutul până la sfârșitul cărții, ele încep prin a explora contrariile în conflict: ornamentația și discreția, de exemplu, sau observația crudă și imaginația bogată. Dar accentul lor cel mai puternic se pune pe cadrele spirituale și seculare folosite pentru a evalua pretențiile concurente ale corpului, minții și sufletului, precum și credința și îndoiala în divinitate, dragoste și poezia însăși. Titlul colecției spune că poemele sunt unite de un simț al ritualului. Este adevărat, deoarece ceremoniile lor conduc de la luptele dintre bunuri conflictuale spre acceptarea faptului că lumea și experiența noastră cu ea este întotdeauna sacră și profană: un loc în care Satana poate fi un sfânt, iar lumina dintr-o imagine a pruncului Iisus Hristos poate părea la fel de pământeană ca și cerească, în care iubirea poate răscumpăra și înjosi, în care poezia poate transforma, dezinfecta și poate doar fenta sau eșua sau înșela. DeRoche înregistrează această acceptare în diferite moduri: aprobare caldă, recunoaștere uimită sau speriată, sau alarmă sinistru de calmă. Între timp, fie rimate și metrice sau.

libere, versurile sale devoționale gay realizează în mod repetat interacțiunea misterioasă dintre forma prozodică și conținutul pe care Robert Hass spune că îl reprezintă forma poetică.

-Guy Rotella, profesor emerit, Universitatea Northeastern, autor al volumului Castings: Monuments and Monumentality in Poems by Elizabeth Bishop, Robert Lowell, James Merrill, Derek Walcott, and Seamus Heaney.