Instabil

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Unsettled” de Reem Faruqi este un roman în versuri emoționant și frumos scris, care urmărește călătoria lui Nurah, o tânără fată care se mută din Pakistan în Georgia. Prin experiențele ei, narațiunea explorează teme precum imigrația, identitatea culturală, dificultățile de adaptare și importanța empatiei și a prieteniei. Mulți cititori apreciază profunzimea personajelor sale și rezonanța emoțională a poveștii lui Nurah.

Povestea este captivantă și frumos scrisă, cu o proză lirică care rezonează emoțional. Ea hrănește empatia și compasiunea, fiind potrivită atât pentru copii, cât și pentru adulți. Cititorii o găsesc relatabilă, în special în ceea ce privește experiența imigranților. Personajele sunt bine dezvoltate, iar temele prieteniei, apartenenței și depășirii adversității sunt transmise eficient. Multe recenzii menționează utilitatea sa în contexte educaționale, promovând discuții despre intimidare, discriminare și diversitate.

Unii cititori au considerat inițial că formatul în versuri este dificil, deși majoritatea au fost de acord că a devenit accesibil rapid. O critică notabilă a fost narațiunea audiobook-ului, în special pronunția greșită a cuvintelor străine, care a fost deranjantă pentru unii ascultători. În plus, deși povestea abordează teme complexe, prezența anumitor subiecte dure, cum ar fi intimidarea, ar putea fi sensibilă pentru cititorii mai tineri.

(pe baza a 45 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Unsettled

Conținutul cărții:

Cea mai bună carte pentru copii a anului Bank Street - Lista Kid's Indie Next - Prezent în lista Today Show's AAPI Heritage Month - Cea mai bună carte pentru copii Kirkus din 2021 - Un roman în versuri notabil al National Council of Teachers of English - Finalist al Jane Addams 2022 Children's Book Award - Câștigător al premiului Nerdy 2021 - Câștigător al premiului Muslim Bookstagram pentru cea mai bună carte pentru gimnaziu

Pentru fanii cărților Alte cuvinte pentru acasă și Biroul din față, această poveste puternică și fermecătoare despre imigrație urmărește o fată care se mută din Karachi, Pakistan, în Peachtree City, Georgia, și trebuie să-și găsească echilibrul într-o lume nouă. Reem Faruqi este autoarea premiată ALA Notable Lailah's Lunchbox.

"O poveste lirică de maturizare care explorează familia, imigrația și, mai presus de toate, apartenența." --Aisha Saeed, New York Times autoare a bestsellerului Amal Unbound

"Această poveste încurajatoare va rezona cu oamenii care s-au luptat atât să se integreze, cât și să rămână fideli lor înșiși." --Veera Hiranandani, autoare Newbery Honor a Jurnalului de noapte

"O poveste superb scrisă, plină de căldură și profunzime." --Hena Khan,autoare a Vocea Aminei

Când familia ei se mută din Pakistan în Peachtree City, Nurah nu vrea decât să se integreze, însă iese în evidență din toate motivele greșite. Accentul lui Nurah, kurta cu imprimeuri florale și pielea de culoarea ceaiului o fac să se simtă exclusă, până când îl întâlnește pe Stahr la probele de înot.

Iar în apă, Nurah nu vrea să se amestece. Vrea să câștige medalii la fel ca fratele ei, Owais, un atlet vedetă, care trece și el prin lupte în SUA. Totuși, când rivalitatea dintre frați îi stă în cale, Nurah ia o decizie de trădare în fracțiuni de secundă care le schimbă soarta.

În cele din urmă, Nurah capătă încet încredere în sine sub forma unor brațe puternice de înot și, de asemenea, capătă curajul de a înfrunta bătăușii, de a lupta pentru ceea ce crede și de a-și găsi locul.