Insula iubirii eterne

Recenzii ale cititorilor

Insula iubirii eterne de Daina Chaviano explorează poveștile împletite a trei familii cu origini spaniole, africane și chineze din Cuba, povestite prin intermediul Ceciliei, o jurnalistă din Miami care simte nostalgia patriei sale. Romanul îmbină realismul magic cu elemente istorice, prezentând bogata tapiserie culturală a Cubei și abordând în același timp teme precum dragostea, dorul și identitatea. Recenziile mixte evidențiază narațiunea încântătoare și personajele complexe, deși unii critici au semnalat probleme legate de traducere și ritm.

⬤ Narațiune captivantă și încântătoare
⬤ amestec bogat de realism magic și istorie
⬤ legături puternice între personaje
⬤ scrisă frumos și cercetată meticulos
⬤ oferă o perspectivă profundă asupra culturii și identității cubaneze.

⬤ Probleme de ritm în povestea modernă
⬤ unele capitole par a fi de umplutură
⬤ problemele de traducere scad din experiența originală
⬤ păreri mixte cu privire la profunzimea personajelor, în special Cecilia.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Island of Eternal Love

Conținutul cărții:

Un nou roman magic "despre pierderea și dragostea care traversează mai mult de un secol din trecutul Cubei.

" ( Chicago Sun-Times ) Singură într-un oraș care o bântuie, departe de familia ei, de istoria ei și de insula pe care a lăsat-o în urmă, Cecelia se refugiază într-un bar din Little Havana, unde povestea fascinantă a unei bătrâne misterioase o face pe Cecelia să revină noapte de noapte.

Povestea ei puternică despre epoci demult dispărute țese saga a trei familii din bucăți îndepărtate ale lumii a căror legătură formează genul de familie care îi lipsește de mult timp Ceceliei - una clădită dintr-o dragoste legendară și de nezdruncinat. Pe măsură ce Cecelia cade sub influența amețitoare a poveștii, ea descoperă sursa viziunilor care o chinuie și o legătură cu trecutul de care nu se poate desprinde.