Insula nedumeririlor: Un roman al Iranului modern

Titlul original:

Island of Bewilderment: A Novel of Modern Iran

Conținutul cărții:

În vârstă de 26 de ani, absolventă de facultate, artistă și angajată a Ministerului Artei și Culturii, Hasti Nourian aspiră să devină o femeie nouă - independentă, cu voință puternică și stăpână pe propriul destin. Un destin care îl include pe Morad, un tânăr arhitect și artist idealist de care Hasti este profund îndrăgostită. Morad este un critic acerb al clasei burgheze occidentalizate din Iran, cea pe care o apreciază mama lui Hasti. După moartea tatălui lui Hasti, mama ei s-a căsătorit cu un om de afaceri bogat și s-a mutat într-un cartier exclusivist din nordul Teheranului.

Socializând cu un grup mixt de americani, iranieni vorbitori de engleză și expatriați britanici, viața mamei sale se învârte în jurul vizitelor la sală, la coafor și al planificării petrecerilor. Când mama sa o convinge pe Hasti să meargă cu ea la spa, îi face cunoștință cu Salim, un tânăr eligibil dintr-o familie înstărită, a cărui educație britanică și comportament adecvat, precum și statutul său economic, fac din el, în ochii mamei sale, un pretendent ideal pentru Hasti. Împotriva bunului ei simț, Hasti se simte atrasă de Salim și tentată de stilul de viață confortabil al mamei sale. Pe măsură ce romanul se derulează, Hasti este sfâșiată între prima ei dragoste și politica radicală a prietenilor ei de la universitate și dragostea pentru mama ei și libertatea pe care i-o poate aduce siguranța economică.

Plasat în Teheran la mijlocul anilor '70, cu doar câțiva ani înainte de revoluția din 1977-1979, romanul de neuitat al lui Daneshvar descrie tumultoasele schimbări sociale, culturale și economice ale vremii prin povestea intimă a luptei unei tinere femei pentru a-și găsi identitatea.