Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.
Titlul original:
Islanders
Conținutul cărții:
Slanders este primul roman al lui Margaret Elphinstone, scris pe când locuia la Northbanks, Papa Stour, în 1979.
Este expresia autorului despre cei șapte ani în care a locuit în Shetland, timp în care a explorat Shetland pe uscat și pe mare, a descoperit saga în timp ce lucra la Biblioteca Shetland, a învățat să observe păsările de pe Fair Isle, Noss și alte insule și a petrecut mai multe veri ca voluntar la săpăturile de la Da Biggings, Papa Stour, excavând o fermă nordică. Romanul a fost rescris la începutul anilor 1990, parțial în Biblioteca Națională a Scoției, parțial în Shetland și parțial (datorită unui grant de călătorie al Scottish Arts Council) în Islanda.
Islanders a fost publicat pentru prima dată în 1994. Acum (2008) au trecut aproape treizeci de ani de la scrierea primului proiect; de atunci, Margaret Elphinstone a locuit în alte locuri și a scris alte cărți. Dar Shetland și Islanders au fost cele care au inspirat-o și au format-o ca scriitoare.
- '. încă din primele pagini, cu harta insulelor care întoarce nordul și sudul cu susul în jos pentru a reflecta orientarea viziunii insulare asupra lumii, perspectivele convenționale ale cititorului asupra culturilor periferice sunt destabilizate și repoziționate într-o vedere de pe o stâncă cocoțată departe în Atlantic, privind Europa, Marea Britanie și chiar Orkney și Shetland dintr-un centru de valori foarte diferit.'- Douglas Gifford, A History of Scottish Women's Writing.
