Însușirea Kartini: Amintiri coloniale, naționale și transnaționale ale unei icoane indoneziene

Titlul original:

Appropriating Kartini: Colonial, National and Transnational Memories of an Indonesian Icon

Conținutul cărții:

"Această colecție de eseuri demonstrează în mod viu cum și de ce viața și scrierile lui Kartini au semnificații diferite pentru oameni diferiți de pe continente și epoci diferite, dintr-o gamă largă de motive. Cu adevărat captivantă și lămuritoare." - Prof. Dr. Ariel Heryanto, Herb Feith Professor for the Study of Indonesia la Universitatea Monash și autor al cărții Identity and Pleasure: The Politics of Indonesian Screen Culture.

"O icoană a Indoneziei coloniale și o intelectuală postcolonială avant la lettre, Kartini străbate terenul subtil dintre feminism, politică și memorie. Acest volum frumos realizat merge dincolo de analiza moștenirii contestate a lui Kartini ca figură națională. În schimb, se ocupă într-un mod original de Kartini ca o celebritate transnațională extrem de remediabilă, care a devenit un "semnificant plutitor". Contribuția oportună a acestui volum este de a repoziționa viața, moștenirea și viața de apoi a lui Kartini în cadrul dinamicii intersecționale a genului, rasei, clasei, religiei și sexualității care au modelat originea, interpretarea și impactul "prințesei javaneze" de-a lungul timpului și spațiului." - Profesoara Dr. Sandra Ponzanesi, profesor de gen și studii postcoloniale, Universitatea Utrecht, Țările de Jos, și autoare a lucrării The Postcolonial Cultural Industry: Icons, Markets, Mythologies.

"Această bogată colecție de eseuri despre însușirea eroinei naționale indoneziene și a icoanei feministe internaționale Kartini oferă o perspectivă incisivă asupra multiplelor moduri în care scrisorile sale strălucitoare au fost citite, interpretate și utilizate. Administratori coloniali progresiști, naționaliști anticoloniali, feministe socialiste și feministe conservatoare din timpul dictaturii militare a președintelui Suharto și-au însușit deopotrivă viața și opera sa pentru a-și promova propriile cauze divergente. Sper ca această antologie să stimuleze (re)lectura cuvintelor inspirate și încă extrem de relevante ale acestei femei javaneze talentate, complexe și rebele, care a murit la naștere la o vârstă atât de fragedă." - Profesoara Dr. Saskia E. Wieringa, profesor de gen și relații trans-culturale ale femeilor de același sex, Universitatea din Amsterdam, autoare a cărții Sexual Politics in Indonesia și co-fondatoare a Kartini Asia Network.