Întâlniri arhitecturale: Islamul și Occidentul

Titlul original:

Architectural Encounters: Islam and the West

Conținutul cărții:

S-au scris atât de multe cărți și s-a vărsat atât de multă cerneală pe tema dușmăniei dintre musulmani și occidentali.

Au existat multe cazuri de coexistență și cooperare, valori umane comune, schimburi comerciale și penetrare culturală reciprocă. Acestea au fost fie ascunse în mod deliberat, fie ignorate din greșeală.

Cartea de față oferă o descriere inovatoare a acestei coexistențe. Ea oferă perspective unice asupra întâlnirilor culturale musulmano-europene și asupra schimburilor arhitecturale și artistice. Lucrarea este dedicată contribuției arhitecturii musulmane la multe aspecte ale arhitecturii europene, în special în timpul perioadei medievale.

Pe baza cercetării istorice și a dovezilor imagistice, analiza se concentrează pe influența musulmană, urmărind originile motivelor musulmane -angajate în Occident (Europa)-, rutele prin care aceste motive au fost transferate și furnizând, acolo unde este posibil, dovezile. Cartea ar trebui să ofere o nouă perspectivă istoricilor, arhitecților, academicienilor, politicienilor și publicului larg, atât din Occident, cât și din țările islamice, pentru a se înțelege și a se aprecia reciproc, pentru a ajunge la o reconciliere binemeritată și a trăi într-o pace durabilă.