Integrarea gesturilor

Titlul original:

Integrating Gestures

Conținutul cărții:

Gesturile sunt considerate în prezent ca parte integrantă a limbajului vorbit. Însă s-a acordat puțină atenție proceselor cognitive ale receptorilor care integrează atât gestul, cât și vorbirea.

Cum înțeleg oamenii gesturile unui vorbitor atunci când sunt inserate în golurile din fluxul vorbirii? Ce mecanisme cognitiv-semiotice permit această integrare? Și la ce proprietăți lingvistice și gestuale apelează oamenii atunci când interpretează un înțeles multimodal? Această carte oferă răspunsuri prin investigarea enunțurilor multimodale în care vorbirea este înlocuită de gesturi. Prin analize cognitiv-lingvistice și cognitiv-semiotice fine ale exprimărilor multimodale combinate cu experimente de percepție naturalistă, șase capitole explorează potențialul gesturilor de a realiza noțiuni gramaticale de substantive și verbe și de a se integra în vorbire prin fuzionarea în construcții sintactice multimodale.

Analizele gesturilor de înlocuire a vorbirii și o serie de fenomene conexe ne obligă să considerăm gesturile, precum și limbajul vorbit și semnat ca manifestări ale aceluiași sistem conceptual. Se propune un cadru cuprinzător pentru studierea acestor modalități diferite împreună - o gramatică cognitivă multimodală.