Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este foarte apreciată pentru conținutul său pătrunzător privind verbele ebraice și studiile Vechiului Testament, fiind deosebit de utilă pentru cei care doresc să își aprofundeze înțelegerea narațiunii ebraice. Este lăudată pentru abordarea sa detaliată și completă, ceea ce o face o resursă valoroasă atât pentru profesori, cât și pentru studenți. Cu toate acestea, a existat o problemă minoră de calitate cu legarea unui exemplar, care a fost rezolvată în mod satisfăcător.
Avantaje:⬤ Informativ și pătrunzător pentru studierea verbelor ebraice
⬤ material bine documentat și detaliat
⬤ util pentru interpretarea personală a narațiunilor ebraice
⬤ foarte recomandat studenților și cadrelor didactice din domeniul studiilor biblice
⬤ satisface o nevoie în teoria și practica lingvistică.
Dezavantaje:Problemă minoră de calitate privind legarea cărții (o pagină desprinsă), dar a fost un incident izolat.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Understanding Biblical Hebrew Verb Forms: Distribution and Function across Genres
Conținutul cărții:
Această lucrare este primul studiu aprofundat al timpului, aspectului și modalității (TAM) în lumina funcțiilor discursive ale ebraicii biblice. Gramaticile utilizate în mod obișnuit în ebraica biblică tratează fiecare formă de timp sau aspect verbal cu puțină atenție la diferitele funcții ale acestora în diferite genuri de discurs în care apar.
Bazându-se pe studii clasice și recente de gramatică ebraică, acest volum prezintă J36mai mult de 375 de exemple din 28 de cărți ale Vechiului Testament care demonstrează corelațiile dintre genul discursului și funcția verbului. Acestea arată că fiecare timp sau aspect verbal ebraic are un loc natural în anumite tipuri de discurs, iar atunci când acea formă este folosită în altă parte decât în contextul său natural, ea marchează un punct special. Această carte îi ajută pe traducătorii Bibliei și pe noii veniți în studiile ebraice către o înțelegere bine fundamentată a funcțiilor formelor verbale, provocând în același timp specialiștii avansați să-și reevalueze și să-și rafineze înțelegerea textelor biblice ebraice.
Robert Longacre (Ph. D., Pennsylvania, 1955) a făcut pionierat în cercetarea discursului în limbile moderne și în limbile biblice.
Cele peste 150 de publicații ale sale includ The Grammar of Discourse, Joseph: A Story of Divine Providence, Holistic Discourse Analysis (SIL) și analize teoretice ale discursului în narațiunea Potopului din Geneza și în alte texte din Pentateuh și cărți poetice. Andrew C. Bowling (Ph.
D., Brandeis, 1962) a predat în Liban și în SUA, inclusiv 30 de ani la Universitatea John Brown și a predat ebraică timp de 20 de ani. Publicațiile sale includ comentarii la patru cărți din Vechiul Testament și lucrări privind analiza discursului textelor Vechiului Testament.
