Înțelegerea gramaticii japoneze (hârtie)

Recenzii ale cititorilor

Cartea este lăudată ca fiind o resursă excelentă pentru înțelegerea gramaticii japoneze, în special pentru cursanții de nivel intermediar-jos până la intermediar. Ea simplifică conceptele gramaticale complexe și oferă comparații clare cu limba engleză. Cu toate acestea, este posibil să nu fie potrivită pentru începătorii compleți din cauza utilizării unui vocabular dificil, iar unii cititori consideră că testele de la sfârșitul capitolelor ar putea fi mai substanțiale.

⬤ Explicații ușor de utilizat ale conceptelor gramaticale.
⬤ Comparații eficiente între japoneză și engleză.
⬤ Organizată logic, cu capitole scurte și concentrate.
⬤ Utile ca supliment la alte studii și pentru obținerea unei înțelegeri conceptuale.
⬤ Potrivită pentru cursanții de nivel mediu-încet până la intermediar.

⬤ Poate fi dificil pentru începători datorită vocabularului complex.
⬤ Număr limitat de întrebări test la sfârșitul capitolelor (de obicei 1-2).
⬤ Unele exemple de propoziții pot fi dificile.
⬤ Cursanții avansați ar putea considera că este lipsită de profunzime în subiectele gramaticale avansate.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Making Sense of Japanese Grammar (Paper)

Conținutul cărții:

Making Sense of Japanese Grammar explică într-un mod viu și foarte informativ principiile de bază care stau la baza unei game largi de fenomene din limba japoneză. Studenții - indiferent de nivelul de competență și de pregătirea lingvistică - vor găsi clarificări cu privire la aspecte gramaticale care adesea par idiosincratice și specifice Japoniei, cum ar fi evitarea folosirii anumitor pronume, folosirea aceleiași ordini de cuvinte pentru întrebări, subiecte ascunse, forme politicoase și directe.

Organizată pentru acces ușor și lizibilitate, Making Sense of Japanese Grammar constă în unități scurte, fiecare axată pe explicarea unei probleme distincte și ilustrată cu o multitudine de exemple. Pentru a spori și mai mult utilitatea lor, unitățile sunt însoțite de trimiteri încrucișate și conțin scurte exerciții de înțelegere pentru a testa și aplica cunoștințele nou dobândite. Un glosar și chei pentru exerciții se află la sfârșitul cărții.

Acest volum poate fi folosit ca o lectură suplimentară la clasă sau ca o referință utilă pentru studenții de toate nivelurile. Atât studenții, cât și instructorii, chiar și cei cu pregătire lingvistică, vor găsi utile explicațiile sale accesibile ale conceptelor gramaticale.

Bazată pe o erudiție solidă și pe o vastă experiență didactică, Making Sense of Japanese Grammar aduce o perspectivă nouă și eliberatoare asupra studiului limbii japoneze.