Înțelepciune budistă: Sutra Diamantului și Sutra Inimii

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o explorare profundă a principiilor fundamentale ale budismului Mahayana, concentrându-se pe Sutra Diamantului și Sutra Inimii. Traducerile și comentariile lui Edward Conze sunt lăudate pentru claritatea și profunzimea lor academică, deși textul este considerat a fi dificil și nu este potrivit pentru cititorii începători. Mulți recenzenți apreciază perspectivele oferite de comentarii, în timp ce unii critică formatul care intercalează sutrele cu comentariile, făcând dificilă citirea integrală a textelor originale.

⬤ Foarte recomandată pentru cei interesați de o înțelegere mai profundă a budismului Mahayana.
⬤ Traduceri și comentarii clare și bine fundamentate de Edward Conze.
⬤ Abordare savantă cu explicații bine gândite care ajută cititorii să navigheze printre concepte budiste complexe.
⬤ Perspective excelente asupra unor idei profunde precum „śūnyatā” (vidul).
⬤ Cartea este considerată valoroasă pentru cititorii cu o înțelegere prealabilă a budismului, îmbogățindu-le practica.

⬤ Nu este potrivită pentru începători
⬤ este necesară o bază solidă în budism.
⬤ Structura face dificilă citirea integrală a sutrelor
⬤ acestea sunt prezentate în fragmente însoțite de comentarii.
⬤ Unii cititori consideră comentariile prea stufoase și consideră că acestea diminuează textul original.
⬤ Există critici cu privire la prețul și calitatea producției cărții.
⬤ Câțiva recenzenți au considerat că introducerea și tonul general sunt dezamăgitoare.

(pe baza a 23 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Buddhist Wisdom: The Diamond Sutra and the Heart Sutra

Conținutul cărții:

O publicație de referință care oferă cititorilor occidentali o combinație unică a ceea ce budiștii din întreaga lume consideră cel mai sfânt dintre textele sfinte Sutra Diamantului și Sutra Inimii, două sutre, sau scripturi, atribuite primelor secole ale primului mileniu.

Sutra Diamantului, sau Perfecțiunea înțelepciunii, care taie ca un fulger, este unul dintre textele fundamentale ale budismului Mahayana și oferă un rezumat al conceptelor de bază ale lui Buddha. Sutra Inimii, poate cel mai important dintre toate textele budiste, își propune să formuleze inima sau esența înțelepciunii perfecte și este studiată cu o venerație deosebită în mănăstirile Zen și în lamele budiste tibetane.

Edward Conze, care a fost până la moartea sa, în 1979, o forță puternică pentru introducerea budismului și a textelor sale sacre în Occident, a oferit aceste texte-cheie traduse cu un comentariu amplu pentru o apreciere cât mai ușoară, frază cu frază. Pentru această nouă ediție, Judith Simmer-Brown, un cunoscut cercetător american al budismului, a contribuit cu o introducere plină de viață, care stabilește contextul.

În analele spiritualității, anumite cărți se remarcă atât prin importanța lor istorică, cât și prin relevanța lor continuă. Seria Vintage Spiritual Classics oferă cele mai importante dintre aceste lucrări în noi ediții autoritare, cu eseuri comandate special de comentatori contemporani de renume. Pline de elocvență și viziune proaspătă, încurajare și consolare, Vintage Spiritual Classics sunt resurse incomparabile pentru toți cititorii care caută o înțelegere mai profundă a relației omenirii cu divinul.