Evaluare:
Recenzile acestei ediții a „Înțelepciunii anticilor” evidențiază probleme semnificative legate de calitatea traducerii și lipsa contextului științific, lăudând în același timp lizibilitatea și interpretările pătrunzătoare ale mitologiei.
Avantaje:⬤ Citibilă pe Kindle cu o navigare bună
⬤ interpretări pătrunzătoare ale miturilor grecești/romane de către Francis Bacon
⬤ relativ scurtă și manevrabilă ca lungime.
⬤ Traducere îngrozitoare și ambiguă
⬤ lipsită de informații academice și detalii despre traducător
⬤ include citate latine fără explicații
⬤ nu oferă contextul necesar cititorului.
(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)
Wisdom of the Ancients
Înțelepciunea anticilor este o carte scrisă de celebrul filosof și om de stat Francis Bacon. Cartea este o colecție de fabule și mituri din culturi antice precum cea greacă, romană și egipteană. Bacon folosește aceste povestiri pentru a transmite cititorilor săi lecții morale și filosofice importante. Fiecare fabulă este însoțită de un comentariu din partea lui Bacon, în care acesta explică sensul și semnificația povestirii. Cartea este împărțită în patru secțiuni, fiecare tratând o temă diferită: dragostea, ambiția, moartea și faima. Poveștile sunt scrise într-un stil clar și concis, ceea ce le face accesibile cititorilor de toate vârstele și din toate mediile. Înțelepciunea anticilor este un clasic atemporal care continuă să inspire și să educe cititorii de astăzi. Cassandra, sau Divinația.
Typhon, sau un rebel.
Ciclopul, sau Miniștrii Terorii, Narcis, sau Iubirea de sine.
Styx, sau Legăturile.
Pan, sau Natura.
Perseu, sau războiul.
Endymion, sau un favorit.
Sora uriașilor, sau faima.
Actaeon și Pentheus, sau un om curios.
Orfeu, sau filosofia.
Coelum, sau Începuturile.
Proteus, sau Materia.
Memnon, sau un tânăr prea înaintat.
Tithonus, sau sațietatea.
Pretendentul lui Juno, sau josnicia.
Cupidon, sau un atom.
Diomede, sau zelul.
Ddalus, sau mecanicul.
Ericthonius, sau impostură.
Deucalion, sau Restituirea.
Nemesis, sau Vicisitudinea lucrurilor.
Achelous, sau Bătălia.
Dionysos, sau pasiunile.
Atalanta, sau câștigul.
Prometeu, sau starea omului.
Scylia și Icar, sau calea de mijloc.
Sphynx, sau Știința.
Proserpina, sau Spiritul.
Metis, sau Sfatul.
Sirenele, sau plăcerile. Această carte veche rară este o reimprimare facsimilată a originalului vechi și poate conține unele imperfecțiuni, cum ar fi semne de bibliotecă și notații. Deoarece credem că această lucrare este importantă din punct de vedere cultural, am făcut-o disponibilă ca parte a angajamentului nostru de a proteja, păstra și promova literatura lumii în ediții moderne, de înaltă calitate, la prețuri accesibile, care sunt fidele lucrării originale.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)