Înțelepciunea maestrului Nuno Oliveira de Antoine de Coux

Recenzii ale cititorilor

Cartea primește o primire mixtă din partea cititorilor, mulți lăudând sfaturile sale pătrunzătoare și practice privind echitația. Cartea este remarcată pentru îndrumarea blândă și respectul față de cai, dar unii o critică pentru lipsa de editare și organizare, făcând-o greu de citit. În plus, utilizarea de către autor a frânelor de tracțiune stârnește îngrijorare în rândul anumitor cititori.

Idei utile, momente inspiraționale de tip „beculeț”, sfaturi practice pentru dresajul cailor, respectul pentru cal evidențiat, traducere excelentă, poate fi citit începând de la orice pagină, o multitudine de informații despre echitația clasică.

Lipsa unei editări suficiente care duce la repetitivitate și dificultate în lectură, dezorganizare care face dificilă găsirea informațiilor, utilizarea controversată a frânelor de tracțiune, iar unii cititori nu au primit cartea.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Wisdom of Master Nuno Oliveira by Antoine de Coux

Conținutul cărții:

Aceasta este singura traducere în limba engleză a "Paroles du Maitre" de Antoine de Coux Antoine de Coux, magistrat în Congo Belgian. De Coux a fost, fără îndoială, unul dintre cei mai loiali studenți ai maestrului Nuno Oliveira.

Din 1966, când s-au cunoscut și au devenit prieteni apropiați, până la moartea lui Oliveira în 1989, Antoine de Coux a participat la sesiunile anuale de pregătire de două luni pe care Nuno Oliveira le organiza în Belgia. De Coux era un călăreț bun, urmărea fiecare lecție și lua notițe abundente, umplând mai mult de patruzeci de caiete. A înregistrat cu fidelitate învățăturile și observațiile Maestrului.

Când Oliveira a murit, de Coux a decis să organizeze aceste mari "memorii ale unei vieți de experiență", astfel încât toți călăreții să poată beneficia de aceste cunoștințe. Nuno Oliveira a fost un educator excepțional de talentat, repetând cu plăcere conceptele sale cu diferite descrieri pentru a se potrivi nivelului de înțelegere al gamei sale largi de studenți. Antoine de Coux nu a trăit suficient de mult pentru a-și finaliza opera.

Madame Suzanne Laurenty, care a urmat și ea cursurile lui Oliveira, a finalizat proiectul de editare, rezultând această carte fundamentală. Conceptele și citatele sunt organizate și punctate pentru a fi fidele învățăturii Maestrului. Această colecție de sfaturi constituie "Înțelepciunea Maestrului Nuno Oliveira" și avem încredere că cititorul o va găsi valoroasă și practică.

Această carte prezintă o contribuție coerentă, bogată și remarcabilă la literatura ecvestră și extinde moștenirea lui Nuno Oliveira într-un mod extraordinar de viu. Această unică ediție în limba engleză este tradusă de Jean Philippe Giacomini.