Interacțiunea dintre împrumuturi și formarea cuvintelor

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Interaction of Borrowing and Word Formation

Conținutul cărții:

Analizează modul în care împrumutul și formarea cuvintelor sunt utilizate împreună și în competiție pentru a denumi noi concepte în situații de contact lingvistic Pe baza unor studii de caz detaliate într-o serie de limbi, inclusiv engleză, germană, olandeză, italiană, portugheză, poloneză, cehă, rusă, lituaniană și greacă, această carte examinează diferiții factori care determină rezultatul interacțiunii dintre împrumut și formarea cuvintelor.

Din punct de vedere istoric, împrumutul a fost studiat în mare parte din perspective etimologice și lexicografice, iar formarea cuvintelor a fost inclusă în morfologie. Cu toate acestea, această carte se concentrează pe influența și interacțiunea lor reciprocă.

Reunind o serie de contribuitori, acest volum ilustrează modul în care împrumutul și formarea cuvintelor sunt în competiție ca procese alternative de denumire, arătând în același timp cum se pot influența reciproc. Studiile de caz sunt încadrate de o introducere care descrie contextul general și de o concluzie care sintetizează principalele constatări.