Întinderea Romei: O călătorie prin ținuturile imperiului antic, după o monedă

Recenzii ale cititorilor

Cartea, care urmărește călătoria unei monede romane prin Imperiul Roman, oferă o explorare captivantă și vie a vieții cotidiene din epoca lui Traian. Prin prisma călătoriilor monedei, cititorii întâlnesc diverse persoane și experiențe care aduc Roma antică la viață, îmbinând faptele istorice cu povestirea. Traducerea este lăudată pentru fluiditatea și lizibilitatea sa, făcând-o accesibilă unui public larg. Deși cartea este informativă și plăcută, unii cititori au remarcat erorile de editare și lipsa ilustrațiilor ca fiind dezavantaje.

Stil captivant de povestire, fapte istorice bine documentate, traducere excelentă în limba engleză, evocă o imagine vie a vieții în Roma antică, potrivită pentru pasionații de istorie care caută o abordare narativă, atrăgătoare și informativă atât pentru cititorii ocazionali, cât și pentru educatori.

Prezența erorilor de editare, tranzițiile incomode între denumirile de locuri moderne și antice, lipsa ilustrațiilor și includerea comentariilor politice moderne pot diminua accentul istoric.

(pe baza a 31 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Reach of Rome: A Journey Through the Lands of the Ancient Empire, Following a Coin

Conținutul cărții:

În această istorie neconvențională și accesibilă, Alberto Angela, best-seller italian, urmărește literalmente banii pentru a cartografia întinderea și puterea Imperiului Roman. Să vezi o hartă a Imperiului Roman la apogeul expansiunii sale teritoriale înseamnă să rămâi uimit de dimensiunea sa, care se întindea din Scoția până în Kuwait, din Sahara până în Marea Nordului.

Cum era viața în Imperiu și cum puteau popoare și locuri atât de diverse să fie unite sub un singur regim? The Reach of Rome explorează aceste întrebări printr-o perspectivă ingenioasă: traseul unei singure monede în timp ce aceasta schimbă mâinile și traversează vastele tărâmuri ale imperiului în anul 115. Admirat în Italia sa natală pentru capacitatea sa de a da viață istoriei prin intermediul narațiunii, Alberto Angela deschide lumea antică cititorilor care s-au simțit intimidați de această categorie sau descurajați de tomurile istorice seci. Concentrându-se pe aspecte ale vieții de zi cu zi atât de des trecute cu vederea în tratamentele mai academice, The Reach of Rome călătorește înapoi în timp și ne arată o lume care nu era poate foarte diferită de a noastră.

Și urmărind calea unei monede prin fluxurile comerciale, putem atinge fiecare colț al acelei lumi și al oamenilor săi, de la legionari și senatori la prostituate și sclavi. Prin intermediul unor viniete pline de viață și detaliate, toate bazate pe dovezi arheologice și istorice, Angela dezvăluie vasta lume romană și modernitatea sa remarcabilă și, în acest fel, întărește relevanța lumii antice pentru o nouă generație de cititori.