Întoarcerea la ruină: Narrative irakiene ale exilului și nostalgiei

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Zainab Saleh oferă o perspectivă etnografică puternică asupra experiențelor irakienilor care trăiesc în exil după invazia SUA, împletind narațiuni personale care evidențiază teme de speranță și pierdere. În timp ce conținutul este foarte lăudat, există probleme cu starea în care este livrată cartea.

Lucrare etnografică oportună și relevantă, narațiuni intime care conectează oamenii, locurile și amintirile, foarte recomandată pentru diaspora irakiană.

Produsul a sosit deteriorat, cu pliuri și zgârieturi; ambalarea slabă de către retailer a afectat experiența generală.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Return to Ruin: Iraqi Narratives of Exile and Nostalgia

Conținutul cărții:

Odată cu invadarea Irakului de către SUA, irakienii din străinătate, care sperau să se întoarcă într-o zi într-un Irak mai bun, au devenit exilați incerți.

Return to Ruin spune povestea umană a acestui exil în contextul deceniilor de interese imperiale ale SUA în Irak - de la susținerea de către SUA a loviturii de stat Ba'th din 1963 și susținerea regimului lui Saddam Hussein în anii 1980, până la Războiul din Golf din 1991 și invazia și ocupația din 2003. Zainab Saleh împărtășește experiențele irakienilor pe care i-a întâlnit de-a lungul a paisprezece ani de muncă de teren în Londra irakiană - oferind poveștile unui comunist în vârstă nostalgic după străzile pe care a mărșăluit încă din copilărie, ale unui șiit devotat care visează la orașele sfinte și la mormintele familiei, precum și ale imigranților recent dezrădăcinați cu amintiri proaspete ale pierderilor, precum și ale ei.

Concentrându-se pe dezbaterile dintre exilații irakieni cu privire la ce înseamnă să fii irakian după ani de strămutare, Saleh țese o narațiune care atrage atenția asupra unui peisaj cultural irakian odinioară dominant și vibrant și asupra schimbărilor sociale și politice din diaspora după decenii de autoritarism, război și ocupație în Irak. Prin toate acestea, această carte iluminează modul în care irakienii continuă să își creeze un sentiment de apartenență și să își imagineze un viitor, construit pe cioburile acestor amintiri distruse.