Între două focuri: Adevăr, ambiție și compromis în Rusia lui Putin

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Joshua Yaffa oferă o explorare aprofundată a vieții contemporane din Rusia sub Vladimir Putin, subliniind complexitățile și dilemele morale cu care se confruntă persoanele care navighează într-un regim represiv. Cartea combină cercetarea aprofundată cu poveștile personale, oferind o perspectivă nuanțată asupra interacțiunii dintre controlul statului și agenția personală.

Bine documentată și pătrunzătoare, narațiune captivantă, povești individuale umanizante, accesibilă pentru cititorii profani și proză excelentă care leagă teme complexe de experiențe din viața reală.

Unii au găsit scrierea pretențioasă sau academică, cu o prejudecată percepută împotriva lui Putin, iar anumite studii de caz au fost criticate ca fiind prea lungi. Câțiva recenzenți au considerat că cărții îi lipsesc elementele stilistice noi sau izbitoare.

(pe baza a 36 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Between Two Fires: Truth, Ambition, and Compromise in Putin's Russia

Conținutul cărții:

NEW YORK TIMES EDITORS' CHOICE - "De neuitat... o carte despre Rusia lui Putin care nu seamănă cu nicio alta." - Patrick Radden Keefe, autorul lui Say Nothing

De la un corespondent la Moscova pentru The New Yorker, un portret inovator al Rusiei moderne și al luptelor interioare ale oamenilor care susțin conducerea lui Vladimir Putin.

În acest tur bogat și inedit al Rusiei contemporane, Joshua Yaffa prezintă cititorilor unele dintre cele mai remarcabile figuri ale țării - de la politicieni și antreprenori la artiști și istorici - care și-au construit carierele și identitățile în umbra sistemului Putin. Sfâșiat între propriile ambiții și cerințele omniprezente ale statului, fiecare merge pe o cale individuală de compromis. Unii fac uz de viclenie și cinism pentru a obține tot felul de beneficii și privilegii de la cei aflați la putere. Alții, care se dovedesc a fi mai puțin pricepuți, rămân distruși și demoralizați. Ceea ce îi unește este rețeaua încâlcită de dileme și contradicții cu care se confruntă.

Între două focuri relatează viețile mai multor luptători care înțeleg că visele lor sunt cel mai bine - sau numai - realizate prin diferite grade de cooperare cu guvernul rus. Cu sensibilitate și profunzime, Yaffa face profilul directorului principalului canal de televiziune al țării, al unui preot ortodox aflat în război cu ierarhia bisericii, al unui umanitar cecen care închide ochii la persecuții și al multor altora. Rezultatul este un portret intim și pătrunzător al unei națiuni despre care se vorbește mult, dar care este puțin înțeleasă. Arătând cum cetățenii își modelează viețile în funcție de cerințele unui stat capricios și frecvent represiv - atât de multe ori prin alegere, cât și sub amenințarea forței - Yaffa oferă lecții urgente despre adevărata natură a autoritarismului modern.

Elogii pentru Between Two Fires

"Un portret profund și revelator al vieții din interiorul Rusiei lui Vladimir Putin.... Yaffa exploatează un filon bogat, descriind compromisurile morale ale subiecților săi și modalitățile adesea ingenioase de a se angaja într-o birocrație strâmbă pentru a arăta cum își susține Kremlinul autoritarismul."-- The New York Times Book Review.

"Puțini jurnaliști au pătruns atât de adânc și cu atâtea nuanțe în ambiguitățile morale ale Rusiei. Dacă doriți să înțelegeți distorsiunile profunde pe care Kremlinul le provoacă în psihicul oamenilor, această carte este neprețuită." --Peter Pomerantsev, autor al cărții Nothing Is True and Everything Is Possible

"O cronică uimitoare a noii Rusii a lui Putin... Ea celebrează vitalitatea poporului rus, chiar dacă explorează compromisurile și acomodările pe care trebuie să le facă.... Această îmbrățișare a contradicțiilor este ceea ce face din Between Two Fires o carte atât de emoționantă și poetică." --Alex Gibney, Air Mail