Între două țărmuri

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o scufundare profundă în cultura și istoria chineză și în interacțiunea acesteia cu perspectivele occidentale prin dialoguri captivante și o narațiune care reflectă asupra diferențelor culturale.

Autorul folosește în mod eficient dialogurile pentru a compara punctele de vedere chineze și occidentale, oferind discuții pătrunzătoare despre politică, economie și justiție civilă. Este o ficțiune rară și relatabilă care atrage cititorii în cultura chineză și se adresează celor interesați de viitorul unor regiuni precum Hong Kong și Taiwan.

Cartea nu este un thriller rapid; este posibil să nu satisfacă cititorii care caută o experiență tipică de page-turner. Unii ar putea găsi discuțiile filosofice mai puțin captivante dacă preferă narațiunile mai orientate spre acțiune.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Between Two Shores

Conținutul cărții:

Aceasta este o poveste care începe în California și se termină în China. Este o poveste polițistă cu un interes amoros subtil.

Victor Lin, un chinezo-american, a murit în circumstanțe misterioase în timpul unei excursii la lacul Thousand Island, la sud de orașul Hangzhou. Soția sa, Anne Gavin, o americancă de origine irlandeză, a mers în China pentru a afla ce s-a întâmplat cu adevărat. În cursul investigației sale, ea a făcut echipă cu David Han, un academician din Hong Kong care și-a pierdut și el sora în același „accident”.

Pe măsură ce povestea se derulează, cititorul are parte de o explorare a minții chineze sfâșiată între două culturi - cultura nativă chineză și cultura occidentală. La un anumit nivel, aceasta este o poveste despre corupție, obsesie și căutarea încheierii.

Însă, în centrul poveștii se află căutarea sufletească a lui David Han și criza de identitate prin care trecea. Pe parcursul povestirii, Between Two Shores îl duce pe cititor în spatele giulgiului care ascunde persoana chinezului și dezvăluie temerile, aspirațiile, frustrările și convingerile fundamentale ale poporului chinez.

Cartea descifrează arhetipul „caracteristicilor chinezești” pentru a dezvălui motivațiile profunde care stau la baza comportamentului chinez. Este o carte foarte revelatoare și ajunge la profunzimi niciodată explorate până acum.