Titlul original:
Between Mirage and Miracle
Conținutul cărții:
Descriere: În acest volum, Shepherd selectează din acestea, precum și din alte lucrări nepublicate, pentru a contura o serie de poezii care încearcă să portretizeze și chiar să lumineze, într-o oarecare măsură, viața spiritului. Ele încep prin a urmări progresul unui an tipic - din ianuarie până în decembrie - dar și prin a remarca și, uneori, a sărbători punctele culminante ale ""Anului creștin"": Postul Paștelui, Rusaliile, Ziua Recunoștinței, Advent-Crăciunul și Epifania. Urmează alte poezii cu teme mai generale, mai puțin legate de calendar, inclusiv poezii care reflectă asupra atacului de la 11 septembrie 2001 asupra World Trade Center - un atac în care au fost uciși mai mulți enoriași și prieteni ai autorului. Aceasta este o carte care nu trebuie citită în întregime, ci mai degrabă cufundată în ea. Ea ar trebui să ofere un sol fertil pentru practica rugăciunii și meditației zilnice. Aprecieri: ""Poemele accesibile ale lui Barrie Shepherd invită la credință și asentiment, în timp ce "cu o incertitudine luminoasă și atrăgătoare" el explorează "sarcina de a observa / ceea ce a fost acolo de la început"... Deși recunoaște că "nu știam că întunericul poate fi atât de adânc", el este mereu disponibil pentru "toată sfințenia care se ascunde în lucrurile cotidiene". Aceste poeme extind și transcend revelațiile despre realitate ale lui Barrie Shepherd.
Prin onestitatea, amplitudinea și claritatea lor, ele oferă atât plăceri, cât și adevăruri."" --Daniel Hoffman, autor al cărții Brotherly Love și Poet Laureate al Statelor Unite, 1973-1974 ""Dacă "credința creștină are nevoie de un vocabular proaspăt și de imagini noi pentru a recaptura acea uimire inițială, pentru a-și exprima impactul radical, care zguduie lumea", atunci Între miraj și miracol este un loc bun pentru a începe să împlinești această nevoie din indiciile aparent nesfârșite de conexiuni sfinte, perspective și chiar revelații... Pe acesta îl veți găsi a fi un bun prieten cu care veți dori să aveți conversații frecvente și îmbucurătoare."" --James Forbes, Union Theological Seminary ""Barrie Shepherd ne sfătuiește să nu citim aceste poeme de la început la sfârșit. Nu am putut să-i onorez sfatul. Ele sunt precum murele întunecate și strălucitoare care cresc în apropierea cabanei sale de pe insula Maine - dulci, acre și delicios de coapte. Timp de patruzeci de ani, acest poet a adunat ciorchini de minuni pe terenul plin de mărăcini al vieții de zi cu zi. Ochiul său experimentat ne ajută să vedem în peisajul plin de iluzii și lipsit de miracole al circumstanțelor obișnuite, lucruri extraordinare ascunse la vedere."" --John S. Mogabgab, editor fondator al Weavings Journal ""Veți râde și veți plânge. A noastră nu este o revistă de poezie, dar atunci când Barrie Shepherd își trimite poemele, acestea ajung adesea să fie tipărite. Teologie cu vervă. Imagini pictate în cuvinte. Propoziții concise și drame ample.
Toate acestea și multe altele vă așteaptă pe măsură ce meditați pagină după pagină la această colecție de poezii."" --Jack Haberer, editor al revistei The Presbyterian Outlook Despre colaborator(i): J. Barrie Shepherd, ministru emerit al Bisericii First Presbyterian din New York, a ținut numeroase prelegeri și conferințe în Statele Unite și Canada, Regatul Unit, Europa și Africa. A fost numit William Belden Noble Lecturer la Harvard în 1995 și Lyman Beecher Lecturer la Yale în 2002. Autor a paisprezece cărți, inclusiv Faces By the Wayside (Cascade Books, 2012), poezia lui Shepherd apare frecvent în reviste precum Weavings, The Christian Century și The New Republic.
