Între noi și Abuela: O poveste de familie de la graniță

Recenzii ale cititorilor

Cartea spune o poveste emoționantă despre o familie mexicano-americană separată de graniță, concentrându-se pe vizita lor la bunica lor în timpul unei sărbători tradiționale numită La Posada Sin Frontera. Cartea subliniază temele iubirii, culturii și provocărilor cu care se confruntă familiile divizate de geografie, transmițând în final un mesaj de speranță și unitate.

Cartea este lăudată pentru valoarea sa educativă, profunzimea emoțională și capacitatea de a promova conversații importante despre luptele familiale și tradițiile culturale. Cititorii îi evidențiază ilustrațiile frumoase, povestea sinceră și tonul optimist, în ciuda contextului trist. Cartea este remarcată ca fiind o resursă excelentă pentru familii, în special pentru cele cu origini imigrante.

Cartea s-a confruntat cu critici și controverse, fiind inclusiv interzisă în unele districte școlare, ceea ce unii recenzenți consideră o pierdere pentru educația și reprezentarea culturală. În general, există puține comentarii negative cu privire la conținutul în sine, dar interdicția reprezintă o provocare în ceea ce privește accesibilitatea.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Between Us and Abuela: A Family Story from the Border

Conținutul cărții:

Este aproape Crăciunul, iar Maria călătorește cu mama și fratele ei mai mic, Juan, pentru a-și vizita bunica la granița dintre California și Mexic.

Pentru cele câteva minute pe care le pot petrece împreună de-a lungul gardului, Maria și fratele ei plănuiesc să schimbe povești și cadouri de Crăciun cu bunica pe care nu au mai văzut-o de ani de zile. Dar când cadoul lui Juan este prea mare pentru a încăpea printre lamele gardului, Maria are o idee genială. Îl transformă într-un zmeu care se înalță deasupra gratiilor de fier.

Iată o poveste înduioșătoare despre familii multiculturale și despre miracolul iubirii.