Între rai și iad: Mitul Siberiei în cultura rusă

Titlul original:

Between Heaven and Hell: The Myth of Siberia in Russian Culture

Conținutul cărții:

Siberia nu are o istorie de existență politică independentă, nu revendică o identitate etnică separată și nu are granițe clare. Cu toate acestea, s-ar putea spune că țara evazivă „din spatele Uraliilor” este cea mai reală și cea mai durabilă parte a peisajului rusesc.

Timp de secole, Siberia a fost reprezentată ca alter ego-ul Rusiei, ca antiteza celestă sau infernală a complexității sau superficialității percepute a vieții rusești. Siberia a fost atât inima înspăimântătoare a întunericului, cât și un tărâm fabulos al abundenței; „Casa morților” și tărâmul libertății totale; un deșert înghețat și o frontieră plină de culoare; o groapă de gunoi pentru rebuturile Rusiei și ultimul refugiu al inocenței sale pierdute.

Autorii lucrării Între rai și iad examinează originea, natura și implicațiile acestor imagini din perspectivă istorică, literară, geografică, antropologică și lingvistică. Ei creează o imagine impresionantă și fascinantă a acestui ținut enorm și misterios.