Între și între

Recenzii ale cititorilor

Recenziile cărții „Betwix and Between” de Margaret Sun evidențiază narațiunea sa puternică despre curaj și reziliență printr-o perspectivă personală asupra istoriei chineze moderne. Cititorii apreciază autenticitatea și căldura povestirii, care oferă o perspectivă unică asupra unei perioade adesea ignorate.

Cartea de memorii este lăudată pentru stilul său de scriere captivant, pentru narațiunea captivantă și pentru valoarea sa educativă cu privire la istoria modernă a Chinei. Mulți recenzenți laudă capacitatea autorului de a transmite experiențe profunde cu umor și căldură. Relatarea personală este descrisă ca fiind valoroasă și relatabilă, făcând cititorii să simtă o legătură cu autorul.

În timp ce dezavantajele specifice nu sunt menționate frecvent în recenzii, unii cititori ar putea găsi dificilă relatarea detaliată a experiențelor dacă sunt în căutarea unei narațiuni istorice mai tradiționale sau senzaționale.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Betwixt and Between

Conținutul cărții:

Aceasta este o memorialistică unică a Chinei moderne, o poveste de curaj, disperare și speranță.

Margaret Sun s-a născut în Shanghai în 1935, într-o familie cantoneză săracă, însă engleza a fost limba ei principală aproape de la naștere. În 1956, s-a oferit voluntară să muncească în regiunea Xinjiang din nord-vestul îndepărtat al Chinei și a fost martora schimbărilor din China, de la preluarea puterii de către comuniști în 1949, la cele mai elementare niveluri ale societății, până în prezent, cu limba engleză în minte.

Margaret povestește cum a vândut țigări pe străzile din vechiul Shanghai, despre viața grea din cele mai izolate părți ale Chinei la sfârșitul anilor 1950, despre Revoluția Culturală și alte campanii, și apoi despre trecerea la normalitate la sfârșitul anilor 1970. Povestea ei este inspirată și deschizătoare de ochi, o relatare sugestivă și ușor de citit a modului în care evenimentele uriașe din istoria modernă a Chinei au avut un impact asupra oamenilor obișnuiți.