Între timp

Titlul original:

Meanwhile

Conținutul cărții:

Aceasta este o carte despre a fi prins între timp. Despre călătoria aparent perpetuă între granițe, genuri, naționalități și statut social. Ca un produs al amestecului de rase, dar nu și al amestecului de rase. Să locuiești într-un corp mare de "înainte", fără un sens clar al unui "după". Stabilit într-un timp propriu, cu decenii pierdute și regăsite pe parcurs, la mila circumstanțelor socio-politice, a procedurilor legale și a rezultatelor testelor. Tendința ciclică de a eșua și de a începe din nou.

Aceste poezii sunt inspirate de liminalitate și de riturile de trecere din care nu ne mai putem întoarce. Ele privesc noul mileniu, în care ritualurile maturității, ale devenirii, ale sensului de cetățean model și de pilon perceput al societății, se bazează pe repere capitaliste ale maturității și ale realizării de sine, care par imposibile pentru cei blocați între timp.

Acești parametri de respectabilitate sunt cei acceptați pentru cei care sunt blocați în narațiunea "migrantului bun", "homosexualului de succes", "copilului minune", "corpului perfect" și "minții frumoase"; ca și cum singura modalitate de a scăpa de judecată și de a câștiga demnitate ca ființe umane în margini este să se încadreze în poveștile de acceptare și asimilare aprobate de mass-media și de guvern la momentul, locul și vârsta potrivite.

Prin intermediul acestor pagini, îmbrățișăm Între timp și ne îmbrățișăm pe noi înșine pentru a ne pregăti pentru ceea ce va urma.